Musée de la Vie wallonne

Musée de la Vie wallonneMusée de la Vie wallonneMusée de la Vie wallonneMusée de la Vie wallonne
© Musée de la Vie wallonne 2019

"Dèclaråcion dès dreûts d'l'ome po tos lès payis dè monde" : Disponible au Museum Shop!
partager sur Google+ partager sur Facebook   Publié le 14-03-2019

Redécouvrez la Déclaration universelle des Droits de l'Homme en wallon liégeois rééditée par les Editions de la Province de Liège et présentée dans un port-folio de prestige.

A l'occasion du 70e anniversaire de la Déclaration universelle de la Déclaration des Droits de l'Homme, le Musée de la Vie wallonne a souhaité éditer le texte en wallon liégeois, adapté à l'initiative du centre de recherche et d'Information du Wallon à l'Ecole (CRIWE) en 1989 pour célébrer le 200e anniversaire de la Révolution française.

Cette adaptation est celle de la déclaration promue et adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 10 décembre 1948.

La Déclaration compte 30 articles énonçant les droits fondamentaux de chaque être humain quels que soient son origine, sa religion, son sexe, son âge, sa culture, sa langue ou son opinion. Elle cherche à prouver à la fois que les droits de l'homme sont bel et bien universels, valables y compris pour chaque Wallon et chaque Wallonne, mais également que la langue wallonne est capable de traduire des concepts complexes et des textes légaux ou administratifs.

Porte-folio disponible au Museum Shop : 10€

- - -

Fabrice Meurant-Pailhe, attaché, responsable du Fonds d'Histoire du Mouvement wallon vous propose un focus pour l'occasion!

Information(s) pratique(s)

Infos Museum Shop : 04/279.20.31

Lieu

Cour des Mineurs
4000 Liège


Dates

Mars
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
  
  
  
  
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Avril
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Mai
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
  
  
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Juin
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
  
  
  
  
  
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Juillet
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Août
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
  
  
  
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Septembre
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
  
  
  
  
  
  
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Octobre
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
  
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Novembre
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
  
  
  
  
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Décembre
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di
  
  
  
  
  
  
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31