Domaine de Wégimont
Piscine
Un complexe de piscines : A chacun son bassin...! Ouvert durant le saison touristique du 1er mai au 31 août.
La réservation et le payement en ligne est OBLIGATOIRE.
ATTENTION : si une offre ne s'affiche plus c'est qu'elle est complète à cette date.
Online-Reservierung und Zahlung ist OBLIGATORISCH.
BITTE BEACHTEN SIE: Wenn ein Angebot nicht mehr angezeigt wird, liegt es daran, dass es an diesem Datum vollständig ist.
Online reservation and payment is MANDATORY.
WARNING: if an offer is no longer displayed, it is because it is complete on this date.
Mesures COVID
Le port du masque est obligatoire, pour les 12 ans et plus, en intérieur et où la règle de distanciation de 1,5 M ne peut être respectée (sur ordonnance de police prise par le bourgmestre de Soumagne).
Nous vous remercions d'avance pour votre sens civique, votre solidarité, votre respect strict des règles et des injonctions des autorités de contrôle. Il en va de la santé de tous.
Les mesures COVID restent d'application sur l'ensemble du site, merci de les respecter.
DE Das Tragen einer Maske ist für 12 Jahre und länger in Innenräumen obligatorisch und dort, wo die 1,5-Meter-Distanzregel nicht eingehalten werden kann (auf Anordnung der Polizei des Bürgermeisters von Soumagne).
Wir danken Ihnen im Voraus für Ihren Bürgersinn, Ihre Solidarität, Ihre strikte Befolgung der bestehenden Regeln und Anordnungen der Kontrollbehörden.
Es geht um die Gesundheit eines Jeden.
COVID-Maßnahmen bleiben auf der gesamten Website in Kraft, bitte respektieren Sie sie.
EN Wearing a mask is compulsory, for 12 years old and over, indoors and where the 1.5 M distance rule cannot be respected (by police order issued by the mayor of Soumagne).
We thank you in advance for your civic responsability, your solidarity, your strict respect of the rules and the injunctions of the supervisory authorities. Everyone's health is at stake.
COVID measures remain in effect on the entire site, please respect them.
Le complexe
Le complexe de piscines est formé de 3 bassins dont :
- une pataugeoire de 275 m² (40 cm de profondeur) pour les moins de 6 ans
- un bassin sportif de 25 m sur 15 m (1m40 de profondeur)
- un bassin ludique de forme quasi circulaire disposant d'un toboggan aquatique et d'un pantaglisses
Les bassins sont chauffés en permanence à 26° grâce à des panneaux solaires.
Les vestiaires sont équipés de casiers fermant à clé.
Horaires
La piscine est ouverte de 10 à 18h30 du 1er mai au 31 août.
Le service de sauveteurs se réserve le droit de modifier cette base de travail s'ils considèrent que la sécurité des usagers est mise en péril.
Tarifs
Durant la saison touristique, du 1er mai au 31 août 2021, moyennant le paiement de l'entrée générale (voir réservation en ligne)
Pour le bien-être de tous, les animaux sont interdits dans l'enceinte de la piscine.
Informations importantes
Nous vous rappelons que les seuls maillots autorisés sont:
Le complexe est accessible aux personnes à mobilité réduite (accompagnement nécessaire pour les personnes en chaise roulante).
