Pressekommuniqué
des Ständigen Ausschusses
vom Provinzialrat von
Lüttich
Sitzung vom
31. Januar 2002
Die Provinz Lüttich beteiligt sich mit
den Gemeinden Bassenge, Oupeye und Visé an das Interreg-III-Projekt „de
Sint-Peter-Berg à la Montagne Saint-Pierre“
Die Gemeinden Bassenge,
Oupeye und Visé nehmen im Rahmen des Interreg-III-Programms in Zusammenarbeit
mit den Gemeinden Riemst, Eijsden und der Stadt Maastricht am
grenzüberschreitenden Kooperationsprojekt in bezug auf den „Sankt-Peter-Berg“
teil. Diese Gegend ist ein natürliches, reiches und einmaliges Gebiet, das zu
schützen sich lohnt. Im Rahmen der Euregio-Maas-Rhein verfolgt die Provinz
Lüttich seit einigen Jahren aufmerksam die verschiedenen Initiativen für den
Schutz dieses Gebiets.
In den Orientierungen zu
diesem Interreg-III-Programm, das von der europäischen Kommission genehmigt
worden ist, hat die Provinz Lüttich somit auch darauf hingewiesen, daß „die
grenzüberschreitenden Naturschätze von „de Sint-Peter-Berg à la Montagne
Saint-Pierre“ geschützt werden müßten“.
Der
Fremdenverkehrsverband der Provinz Lüttich weist auch darauf hin, daß Aktiv-
und besonders Naturtourismus zu den großen aktuellen Trends gehört und daß das
Gebiet des Sankt-Peter-Bergs geradezu dafür geeignet ist.
Der Ständige Ausschuß,
der sich für die Erhaltung und den Schutz von Naturgebieten, die für ihre Fauna
und Flora besonders geschätzt werden, einsetzt – in diesem Fall zudem in einem
euregionalen Kontext - hat auf Vorschlag von Herrn Georges Pire und von Herrn
Joseph Moxhet, Ständige Abgeordnete, beschlossen, die Umsetzung dieses
Projektes durch die Gemeinden der Provinz Lüttich mit einem Zuschuß von 10.000
€ zu unterstützen.
Betriebsgenehmigung an die REVATECH AG, die sich mit der Behandlung und Entsorgung von Abfällen spezialisiert hat, für eine Frist von 20 Jahren
Die auf dem Standort
Ehein in Engis angesiedelte REVATECH AG hat einen Antrag auf Erneuerung ihrer
Betriebsgenehmigung und auf Erweiterung ihrer Anlagen für die Entsorgung von
giftigen und gefährlichen Abfällen gestellt. Aufgrund des Gutachtens über
mögliche Auswirkungen des wallonischen Amtes für Abfallwirtschaft und der
günstigen Stellungnahmen des wallonischen Umweltrats für eine nachhaltige
Entwicklung, des BSK der Gemeinde Engis, der Dienste für Raumgestaltung, der
Abteilung Wasser, der Abteilung Prävention und Genehmigungen der Wallonischen
Region, der Kommission für Zulassungen im Bereich Abfallentsorgung hat der
Ständige Ausschuß auf Vorschlag von Herrn Georges Pire, Ständiger Abgeordneter,
der REVATECH AG eine Betriebsgenehmigung für eine Frist von 20 Jahren erteilt.
Die Provinz Lüttich kauft das Frankignoul-Gebäude in Grâce-Hollogne
Auf Vorschlag von Herrn
Georges Pire, Ständiger Abgeordneter, hat der Ständige Ausschuß im Einvernehmen
mit der SA Immobilière Frankignoul beschlossen, das rue de
Wallonie 22 in Grâce-Hollogne gelegene Frankignoul-Gebäude für 309.866,9 € zu
erwerben. Mit diesem Gelegenheitskauf kann die Provinz Lüttich ihre
Gebäuderegie und ihren Dienst für mobile und ambulante Früherkennung zu einem
einzigen Anwesen vereinigen. Somit wird die Gebäuderegie ein neues Gebäude von
über 4000 m² bauen können und der Früherkennungsdienst über Räumlichkeiten
verfügen können, die dem Aufbau der Aktivitäten, die mit den verschiedenen
medizinischen Kampagnen zusammen hängen (Brust- und Prostatakrebs, Andropause,
Osteoporose usw.), eher entsprechen.
Der Ständige Ausschuß hat
die Haushaltspläne 2002 der Gemeinden Donceel, Fexhe-le-haut-Clocher, Flémalle,
Jalhay, Kelmis, Pepinster, Seraing, Sprimont und Villers-le-Bouillet gebilligt.
Im Rahmen seiner
Aufsichtsaufgaben hat der Ständige Ausschuß auf Vorschlag von Herrn Gaston
Gérard, Ständiger Abgeordneter, die Haushaltspläne 2002 der Gemeinden Donceel,
Fexhe-le-haut-Clocher, Flémalle, Jalhay, Kelmis, Pepinster, Seraing, Sprimont
und Villers-le-Bouillet überprüft und gebilligt.
Auf Vorschlag von Herrn
Georges Pire, Ständiger Abgeordneter, hat der Ständige Ausschuß folgendes
Dossier gebilligt:
Grivegnée: Renovierung der Flure, der Zimmer und der Hausmeisterei
des Jugenddienstes der Provinz für 61.898,51 €
Im Rahmen der Dreijahrespläne bestimmter Investitionen von öffentlichem Interesse ist auf Vorschlag von Herrn Georges PIRE, Ständiger Abgeordneter, folgendes Dossier genehmigt worden:
Visé: Gestaltung eines Radweges zwischen Visé und Richelle
Im Rahmen seiner Schul-
und Bildungspolitik hat der Ständige Ausschuß auf Vorschlag von Herrn André
Gilles, Ständiger Abgeordneter, folgende Punkte genehmigt:
Das Sekundarinstitut der Provinz von Verviers organisiert am 18. April 2002 in Zusammenarbeit mit der VoE „Vie Féminine“ einen Tag des „Wohlbefindens“
Am 18. April 2002
organisiert das Sekundarinstitut der Provinz von Verviers in Zusammenarbeit mit
der VoE „Vie Féminine“ erneut einen Tag des „Wohlbefindens“. Die Auflage 2001
war ein voller Erfolg; diese Zusammenarbeit, von der die Presse groß
berichtete, hat die Teilnehmer ermutigt dieses Jahr eine zweite Auflage zu
starten.
An diesem Tag des
„Wohlbefindens“ nehmen an die 50 wenig bemittelte Frauen aus dem Vervierser
Raum teil. Vorgeschlagen werden verschiedene Ateliers, die von Schülern unter
der Leitung ihrer Lehrer angeführt werden:
- diätetisches Frühstück, das von Schülern der Abteilung
„Kinderpflege“ vorbereitet wird, und Empfang, der von Schülern der Abteilung
„Erzieher“ organisiert wird,
- Haarpflege,
- Gesichtspflege,
- Entspannung,
- Handwerk,
- Modebekleidung
Vom 4. bis zum 8. März 2002 organisiert das Sekundarinstitut der Provinz von Huy euregionale Klassen
Jedes Jahr übernimmt die
Euregio-Maas-Rhein die Schirmherrschaft über die Organisation „euregionaler“
Klassen. Im Jahre 2002 ist das Sekundarinstitut der Provinz von Huy mit der
Organisation diese Euregio-Woche, die vom 4. bis zum 8. März 2002 stattfinden
wird, beauftragt worden.
Die Gastschulen sind:
- Provinciale
Handelsschool von Hasselt,
- Mercator College von
Born,
- Realschule Ratheim von
Hückelhoven,
- Sekundarinstitut von
Huy (Schüler des 2. Zyklus Abteilung „Sekretariat-Tourismus“ und des 3. Zyklus
Abteilung „Empfang-Tourismus“)
Während dieser Woche
finden zwischen den Klassen ein Sportwettbewerb statt und verschiedene
Aktivitäten, die den Schülern das Lütticher Land, u.a. das Dubuisson-Aquarium
und das wallonische Heimatmuseum zeigen. Zudem ist eine Kreuzfahrt auf dem
„Pays de Liège“ mit Besichtigung des Kohlebergwerks von Blegny vorgesehen.
Der Ständige Ausschuß hat der Einsetzung einer Schule für Hausaufgaben im
IPES von Verviers zugestimmt. Diese Aktivität, durchgeführt in Zusammenarbeit
mit der VoE GRAPPA (Besinnungs- und Aktionsgruppe für eine progressive und
alternative Pädagogik), findet jeden Mittwochnachmittag statt.
Diese Initiative richtet sich an Schüler des 1. Zyklus. Ziel dieser
Aktivität ist nicht nur des Verbessern der schulischen Leistungen, sondern auch
das Stärken des Selbstvertrauen und den anderen gegenüber durch kulturelle und
spielerische Aktivitäten. Sie entspricht dem Dekret vom 19. Juli 2001 über die
Organisation des 1. Zyklus des Sekundarunterrichts.
Es sei noch bemerkt, daß die VoE GRAPPA mit mehreren Schulanstalten der
Vervierser Region zusammenarbeitet.
Der Ständige Ausschuß organisiert eines 6. Zyklus der Grundausbildung für Helfer-Krankenwagenfahrer in deutscher Sprache in St. Vith und Eupen
Der Ständige Ausschuß des Provinzialrats hat auf Anfrage der
Deutschsprachigen Gemeinschaft sein Einverständnis zur Organisation eines 6.
Zyklus der Grundausbildung für Helfer-Krankenwagenfahrer in deutscher Sprache
während des Schuljahres 2001-2002 gegeben und dies angesichts der Bedürfnisse
der vom 100-Dienst der Provinz Lüttich anerkannten Krankendienste. Die Kurse
finden abends und an den Wochenenden statt.
Dieser 6. Zyklus der Grundausbildung, mit
gleitendem Stundenplan, beginnt am 21. November und endet Ende März 2002. Die
Evaluierungen finden im Laufe des Monats März statt.
Die theoretischen Kurse finden in den
Räumlichkeiten der Interkommunalen des St. Vither Krakenhauses statt. Die
technischen Kurse findet in Eupen, in den Räumlichkeiten der
Krankenpflegerschule und die praktischen Kurse im Provinzialen
Ausbildungsinstitut, in den Räumlichkeiten des Château-Rouge in Herstal statt,
wo spezielle Klassen zu diesem Zweck eingerichtet wurden.
Die
Provinz Lüttich erwirbt an die fünfzehn Hilfskoffer eines Mini-Unternehmens
„Survivor“, von Studenten des ersten Studienjahres – Marketing – der
provinzialen Hochschule Léon-Eli Troclet gegründet
In diesem
Schuljahr sind in der Hochschule Léon Eli-Troclet 6 Mini-Unternehmen in
Zusammenarbeit mit der VoE „Les Jeunes Entreprises“ (Die jungen Unternehmer)
gegründet worden. Unter der Leitung der Professoren und auswärtigen Beratern
umfassen diese Projekte eine globale Handelstrategie, fördern Initiativgeist,
Unternehmenslust und Kreativität, entwickeln den Verantwortungssinn und
ermöglichen einen Einblick in die Welt der Unternehmen und des wirtschaftlichen
Lebens und dies aus einem anderen Blickwinkel als ein Praktikum es ermöglicht.
Die nächste im
Halbjahr vorgesehene Generalversammlung (Ostern) wird eine Evaluierung der
Teilresultate dieser dynamischen Mini-Unternehmen ermöglichen.
Die Studenten
des ersten Studienjahres „Abteilung Marketing- der Hochschule Léon Eli-Troclet
haben das Mini-Unternehmen „Survivor“ gegründet, dessen erste
Generalversammlung am 10. Dezember 2001 stattfand. Dieses Mini-Unternehmen
betrifft den Verkauf eines Produktes, das alle Autofahrer interessieren dürfte:
ein Kitt bestehend aus einem Hilfsköfferchen mit 3 Paar Plastikhandschuhe,
einem Notizblock, einem reflektierenden Band, einem kleinen Teppich, einer
Plastiktüte, einer Taschenlampe mit Batterien und einem Poncho (Regenschutz).
Dieses Produkt wird zu 15 € verkauft und beim Ankauf von 15 Kitts wird eine
Ermäßigung von 10 % gewährt.
Dieses
Mini-Unternehmen ist das Ergebnis der Arbeit folgender Schüler:: Morgane
Lamoureux, Benoît Lefebvre, Laurence Remacle, Henri Vignoul, Yves Albert,
Stephen Scrivo, Olivia Hesse, Daniel Stadtmüller, Caroline Festers und Christel
Perreira.
Im Rahmen seiner Kulturpolitik hat der Ständige Ausschuß auf Vorschlag von
Herrn Paul-Emile MOTTARD, Ständiger Abgeordneter, folgende Punkte bewilligt:
2. Auflage des Wettbewerbs „Fête/Faites
des Mots“ im März 2002, organisiert von den Kulturzentren von Dison und
Welkenraedt in Zusammenarbeit mit der VoE Lesen und Schreiben von Verviers
Seit zwei Jahren haben die Kulturzentren von Dison und Welkenraedt sich mit der VoE „Lesen und Schreiben von Verviers“ zusammengeschlossen, um ihre Benutzer und die Bevölkerung zu ermutigen, an dem Schreibwettbewerb „Fête/Faites des Mots“ teilzunehmen.
Die Zielsetzung und Methodologie der Regionalen VoE „Lesen und Schreiben“ von Verviers steht in engem Zusammenhang mit dem Konzept der allgemeinen Weiterbildung. In dem Bereich der Alphabetisierung für frankophone und nicht frankophone Erwachsenen mit wenig Schulausbildung bedeutet das mündliche und schriftliche Beherrschen der französischen Sprache nur ein Zwischenziel. Das Endziel ist die individuelle und kollektive Entwicklung der Erwachsenen. Das interaktive Lernen innerhalb einer Gruppe zielt daraufhin, Möglichkeiten zum besseren Erlernen und Analysieren im Wechsel der Welt zu geben, Aktionsmöglichkeiten auf diese Umwelt und auf das Beherrschen seines eignen Lebens in diesen verschiedenen Dimensionen zu entwickeln. Das Projekt „Fête/Faites des mots“ entspricht vollends diesem Aktionsmodell.
Dieser Wettbewerb ist gratis und bietet jedem die Möglichkeit, sich auszudrücken. Die erste Auflage dieses Wettbewerbs zielte daraufhin, die Bevölkerung und ihre Ausdrucksmöglichkeiten besser zu umfassen. Dieses Jahr ist das Schreiben und das in die Verantwortungsziehen der Bevölkerung der Leitfaden unter dem Titel „Könnten wir uns nicht etwas lieben?“ Diese Veranstaltung zieht darauf hin, die Werte der Bevölkerung hervorzuheben, sie dazu auffordern ihre Sprache zu benutzten, ihre Meinung zu äußern...
Nach Einreichung des schriftlichen Teiles, können diese Personen ihren Text entweder an dem Schaufenster des Bäckers, in der Zeitung entdecken oder am Rundfunk hören...
Der Ständige Ausschuß hat beschlossen dieses
originelle Projekt mit einem Zuschuß von 1.351,19 € zu unterstützen.
Die Kinderbibliothek Chiroux organisiert eine spezielle Animation während der Karnevalswoche vom 11. bis 15. Februar 2002
Seit einigen Jahren organisiert die Bibliothek Chiroux-Croisiers seinen Lesern ein Märchenatelier „Karneval“, das regen Anspruch findet.
Annäherung an das Märchen, zusammen ein Märchen schreiben und Erarbeitung eines bebilderten Buches stehen auf der Tagesordnung der 4 Sitzungen während der Karnevalswoche und zwar am Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 14 bis 16 Uhr.
Diese Animation richtet sich an Kinder von 8 bis 10 Jahren und liegt in den Händen von Frau Christine DECAMPS, Provinzialanimatorin. Einschreibungen werden unter folgenden Nummern entgegengenommen: 04/232 86 86 oder 04/232 87 20 (Büro)
SPORT
In seinen Bemühungen den Sport für alle zu fördern, hat der Ständige
Ausschuß auf Vorschlag von Herrn Gaston Gérard, Ständiger Abgeordneter,
folgenden Punkt gutgeheißen:
Die Provinz Lüttich unterstützt die VoE „ Handcycling Promotion“
Diese VoE „ Handcycling Promotion“ fördert verschiedene Sportarten
(Leichtathletik, Radsport, Gewichtheben und Handbike) bei Personen mit leichter
Behinderung und zählt augenblicklich 25 Mitglieder, die eine leichte
körperliche Behinderung aufweisen. Verschiedene Mitglieder sind para-olympische
Athleten mit hohem Niveau und der Club nimmt auch am Maas-Marathon teil.
Angesichts der zahlreichen sportlichen Aktivitäten, die die VoE
„Handcycling Promotion“ für leicht Behinderte vorschlägt, gewährt der Ständige
Ausschuß der VoE, einen Zuschuß von 992 €.
Vom 27 bis 30. Juni 2002, empfängt Esneux die 12. Auflage der „Beach Days“
Die „Beach Days von Esneux“, eine Initiative der VoE Beach Events, ist ein
internationaler Wettbewerb für Jugendliche und Erwachsene, der ausschließlich
dem Beach Volleyball gewidmet ist.
Diese populäre Veranstaltung genießt seit seinem Bestehen einen großen
Erfolg (16.000 Zuschauer und 2.000 Teilnehmer für die Auflage 2001). Die 12.
Auflage der „Beach Days von Esneux“ findet vom 27. bis 30. Juni 2002 statt.
Angesichts des Ausmaßes der Veranstaltung und der notwendigen Organisation
gewährt der Ständige Ausschuß der VoE Beach Events einen Zuschuß von 1.23,747
€.