Pressekommuniqué

des Ständigen Ausschusses

des Provinzialrats

von Lüttich

Sitzung vom 22. November 2001

AUFSICHT

Untersuchung über mögliche Auswirkungen beim Betrieb von zwei

Windkraftgeneratoren in Verviers

Die AG SECOGEN, mit Gesellschaftssitz in Lüttich, 35 Boulevard Frère

Orban, hat am 30. August 2001 einen Antrag auf Betrieb von zwei

Windkraftgeneratoren in Verviers gestellt. Vorgesehener Standort für

diese Windkraftanlage ist das Gewerbegebiet von Stembert, rue Haute

Trème. Die ca. 80m hohen Türme für Windenergie sollen voraussichtlich

jeweils 600 KW produzieren.

Auf Vorschlag von Herrn Georges Pire, Ständiger Abgeordneter, hat der

Ständige Ausschuß aufgrund der diesbezüglichen Stellungnahme der

Abteilung Prävention und Genehmigungen der Wallonischen Region und gemäß

den Vorschriften des Dekretes vom 11. September 1985 beschlossen, eine

Studie über die möglichen Auswirkungen beim geplanten Bau der

Windkraftanlage angeordnet.

Im Rahmen der Zuschüsse, die von der Wallonischen Region für bestimmte

öffentliche Investitionen gewährt werden, hat der Ständige Ausschuß auf

Vorschlag von Herrn Georges Pire, Ständiger Abgeordneter, folgende

Punkte gebilligt:

Spa: Kanalisationsarbeiten route du Tonnelet und im unteren

Abschnitt der Avenuen J.B. Romain und Peltzer de Clermont in Nivezée und

neue Kanalisation von Balmoral bis zum Boulevard des Anglais.

Fléron: Renovierung des Dachs am Gebäude der "Onhons", rue de

Romsée 18

UNTERRICHTSWESEN

Im Rahmen seiner Bildungspolitik hat der Ständige Ausschuß auf Vorschlag

von Herrn André Gilles, Ständiger Abgeordneter, folgende Punkte

gebilligt:

Teilnahme der Abteilung Fußball der provinzialen Sekundarschule von

Hespengau am Edhem-Sjlivo-Challenge

Das Provinzialinstitut von Hespengau, das die frankophone

zwischenschulische Fußball-Meisterschaft gewonnen hat, nimmt mit drei

Mannschaften, der mehrere Hoffnungsspieler angehören, am

Edhem-Sjlivo-Challenge teil, in der Hoffnung dieselben Ergebnisse wie im

Vorjahr zu erzielen.

Die Junioren, die in der oberen Klasse spielten, hatten damals die erste

Runde geschafft, noch vor einer Mannschaft von Sprimont und Ferrières

(der Philippe Léonard höchstpersönlich als Verstärkung angehörte). In

der zweiten Runde waren sie sogar gegen den belgischen Meister

Sint-Truiden in Führung gegangen. In der Schülerklasse dagegen hatten

die Spieler in ihrer Qualifikationsgruppe gesiegt.

Es ist bekannt, daß das IPES von Hespengau vorhat, Spieler von

beachtlichem Niveau auszubilden. Zudem will sie aber auch ihren Schülern

ermöglichen, ein Hochstudium, u.a. in Biologie und Leibeserziehung, zu

absolvieren. Die Provinz Lüttich hat auch Investitionen im Institut von

Waremme genehmigt, u.a. die Einrichtung sportlicher Infrastrukturen

(Fußballplatz) und Umkleideräume.

Der Erfolg dieses Ausbildungsfachs geht ohne Zweifel auf das Konto des

Personals und insbesondere von Herrn Ciccarella, Koordinator der

Fußball-Ausbildung und wohlbekannt im Lütticher Fußball-Milieu.

Medizinisch werden die Hochschüler von Herrn Dr. Nijs, Arzt und

Sportpsychologe, betreut.

Einführung in die Imkerei im Agronomie-Institut von La Reid

Der Ständige Ausschuß hat im Sinne einer hochwertigen pädagogischen

Förderung die Organisation eines Einführungskursus in die Imkerei im

Rahmen der Parallelausbildungen des provinzialen Agronomie-Instituts von

La Reid erlaubt.

Die Kurse werden von Herrn Alexis Starck, pensionierter Lehrer und

begeisterter Imker, gegeben, der dem Institut bereist vier Bienenstöcke

kostenlos überlassen hat. Die Kurse finden jeden zweiten Donnerstag bis

April von 16.30 bis 18.30 Uhr im Institut statt.

Lehramt-Praktikum für Universitätsabsolventen an Provinzialschulen

Der Ständige Ausschuß hat sein prinzipielles Einverständnis zum Antrag

des interfakultären Zentrums für die Ausbildung des Lehrpersonals

(CIFEN) der Universität Lüttich gegeben hinsichtlich der Aufnahme im

Rahmen eines Lehramt-Praktikums mehrerer Universitätsabsolventen an

Provinzialschulen. Diese Praktika werden durch individuelle Abkommen mit

den jeweiligen Schulen abgeschlossen.

Schüler des Polytechnikums realisieren eine Wandmalerei im regionalen

Klinikum La Tourelle von Verviers

Der Ständige Ausschuß hat die Teilnahme von Schülern des Polytechnikums

von Verviers an den Dekorationsarbeiten der Schwimmhalle des

Reha-Zentrums vom regionalen Klinikum Pelzer - La Tourelle von Verviers

genehmigt.

Die Wandmalerei, die von drei Schülern des Instituts ausgeführt wird,

stellt eine Meerlandschaft dar. Die Arbeiten fangen Anfang Januar an und

werden bis Ende Februar andauern. Leiter des Projekts ist Herr Raymond

FYON und die jungen Künstler sind Patrice DELEPIERRE, Yannick DELHEZ und

Dominique HALKIN.

Die Verwirklichung dieser Wandmalerei ist einerseits eine besonders

lehrreiche Erfahrung für die Schüler und bezeugt andererseits vom Niveau

der Ausbildungen, die vom Unterrichtswesen der Provinz Lüttich angeboten

werden.

Ausbildungen zum technischen Zeichner, Schmied/Metallverarbeiter

-Geselle und Klempner

Im Rahmen der zahlreichen Ausbildungen, die sie mit dem CFPE

gewährleisten, organisieren die drei Schulnetze für Sozialförderung

(Provinz, Französische Gemeinschaft und Diözese Lüttich) Ausbildungen

zum technischen Zeichner, Fachrichtung Maschinenbau und Stahlbau.

Zur Zeit wird auch eine Ausbildung zum Schmied/Metallverarbeiter-Geselle

und Klempner vom Unterrichtswesen der Provinz in Zusammenarbeit mit dem

Saint-Laurent-Institut, dem Forem-Dienst und der Abendschule der

Französischen Gemeinschaft angeboten.

Praktikum über cardio-pulmonale Rehabilitation für Schüler der

Hochschule André Vésale

Der Ständige Ausschuß hat der Provinzialschule für medizinische Nothilfe

erlaubt, ein Praktikum über cardio-pulmonale Rehabilitation und

Defibrillation mit automatisierten externen Defibrillatoren für 36

Studenten des 4. Jahres in Intensivpflege der Hochschule André Vésale zu

absolvieren.

Unterrichtswesen-Anschaffung von didaktischem Material

Auf Vorschlag der Herren André GILLES und Gaston GERARD, Ständige

Abgeordnete, hat der Ständige Ausschuß die Anschaffung von didaktischem

Material beschlossen:

- Provinziales Institut für Abendschule in Verviers,

Material für 38.024 F (inkl. MwSt. )

- Provinziales Sekundarinstitut für Abendschule in

Seraing, Material für 140.905 F (inkl. MwSt.)

- Polytechnische Schule von Herstal, Material für

eine Gesamtsumme von 1.169.608 F (inkl. MwSt.)

- Provinziales Sonderinstitut von Micheroux,

Material für eine Gesamtsumme von 294.061 F (inkl. MwSt.)

- Provinziales Institut für Agronomie in La Reid,

Material für eine Gesamtsumme von 1.237.116 F (inkl. MwSt.)

- Polytechnische Schule von Huy, Material für eine

Gesamtsumme von 681.249 F (inkl. MwSt.)

- Provinziales Sekundarinstitut von Herstal,

Material für eine Gesamtsumme von 601.418 F (inkl. MwSt.)

- Die Hochschule Rennequin Sualem der Provinz

Lüttich, Material für eine Gesamtsumme von 1.278.960 F (inkl. MwSt.)

- Provinziales Athenäum von Flémalle Guy Lang,

Material für eine Gesamtsumme von 766.588 (inkl. MwSt.)

- Provinziales Institut für Abendschule in Lüttich,

Material für eine Summe von 57.580 F (inkl. MwSt.).

ARBEITEN

Im Rahmen seiner Politik betreffend der Arbeiten hat der Ständige

Ausschuß auf Vorschlag von Herrn Georges PIRE, Ständiger Abgeordneter,

folgende Arbeiten gutgeheißen:

- Verviers : 1.700.000 F für Anstricharbeiten im

Provinzialen Sekundarinstitut

- Abée-Scry: 790.000 F für das Einrichten von

Sanitäranlagen für Personen mit Behinderung in den Elektrizitätsateliers

im Zentrum für Wiedereingliederung ins Berufsleben van Abée-Scry

- Waremme: 1.200.000 F für die Renovierung der

Rohrleitungen in den Ost- und Nordflügeln des Internates des

provinzialen Institutes von Hespengau

- Ans: 3.500.000 F für Restaurierungsarbeiten des

Daches gelegen in der Zone De Jaeger im provinzialen Lager von Ans

- Huy: 2.500.000 F für Arbeiten in den

Sanitäranlagen und Abschlußarbeiten des überdachten Schulhofes

- 3.270.000 F für Elektrizitätsarbeiten im

Schweißatelier und 2.180.000 F für Arbeiten in den Heizungs- und

Ventilationsanlagen in der polytechnischen Schule

- Lüttich: 515.000 F für das Fliesenlegen im

Vertbois, 3.200.000 F für Arbeiten in der Heizungs- und

Ventilationsanlage im Jugenddienst und 9.740.000 für das Anlegen eines

Notausganges und der Erneuerung der Steinplatten in der Saint-Antoine

Kirche.

Finanzielle Interventionen der Provinz

ESNEUX : Die Provinz Lüttich beteiligt sich finanziell in den Aufbau-

und Restaurierungsarbeiten der Orgel "Clérinx" in der St. Hubertus

Kirche in Esneux.

KULTUR

Im Rahmen seiner Kulturpolitik hat der Ständige Ausschuß auf Vorschlag

von Herrn Paul-Emile MOTTARD, Ständiger Abgeordneter, folgende Dossiers

gutgeheißen:

Unterstützung von vier CD

Stets bemüht die Kunst in all ihren Facetten zu fördern hat der

Provinzialrat beschlossen, die Ausgabe von vier außergewöhnlich

interessanten "Compact-disc" zu unterstützen. Somit erhält Pierre

LOGNAY, junger Lütticher Jazz-Gitarrist, der seine zweite Musik-CD mit

amerikanischen Künstlern aufnimmt, eine Unterstützung.

Roger HOURANT, von der Provinz in der Kategorie "Folklore-Tänze"

anerkannt, arbeitet seit drei Jahren an einem großen Projekt "Ball

1900". Eine vor kurzem herausgegebene Veröffentlichung enthält alle

technischen Details der verschiedenen Tänze und die CD, die er

produzieren wird, dreht sich um die Aufnahme der Tänze aus dem Jahre

1900, interpretiert vom Orchester von Haine-Saint-Pierre.

Schlußendlich erhält Michel AZAÏS eine Unterstützung für das Aufnehmen

einer CD mit verschiedenen typischen Liedern im Lütticher Dialekt dessen

Autoren Georges SIMONIS und Guy FONTAINE sind. Dabei wird Michel AZAÏS

von 5 talentierten Musikern begleitet.

Einen Zuschuß von 75.000 F für zwei Projekte im Rahmen der Bekämpfung

der kulturellen Marginalisierung

Seit mehreren Jahren entwickelt die Abteilung "Bekämpfung der

kulturellen Marginalisierung" CCAH)des Kulturellen Zentrums des Bezirks

Huy diverse Projekte mit dem Ziel, Sozialbenachteiligten den Zugang zu

den kulturellen Aktivitäten zu erleichtern. Aus diesem Grunde wurde ein

Atelier zum Kreieren und Aufführen von Theaterstücken gegründet, um

möglichst viele Personen zu sensibilisieren. Außerdem hat das CCAH ein

interessantes Treffen mit Laiendarsteller vorgesehen, das alternativ mit

der Biennalen des Internationalen Theaterfestivals- Aktion stattfindet.

Das Ziel dieser zweiten Aktivität besteht einerseits darin die in

diesen Ateliers von "benachteiligten" Personen geschaffenen kulturellen

Produktionen hervorzuheben und andererseits anerkannte Professionelle

Theatergruppen, die meist diese speziellen Ateliers betreuen.

Aufgrund der Originalität des Projektes hat der Ständige Ausschuß

beschlossen eine Unterstützung von 75.000 F zu gewähren.

Zehnjähriges Bestehen des "Comédiens Wallons"

Die V.o.E. "Les comédiens wallons" feiert dieses Jahr ihr zehnjähriges

Bestehen. Aus diesem Anlaß hat sie bis April 2002 verschiedene

Aufführungen im Trocadéro geplant, darunter "Li Tchambe à pîpes" nach

dem Werke "La Chambre Madarine" von Robert Thomas; "Dondje di Dactilo",

eine Operette von Paul DEPAS und Lambert LEMAIRE; "Noss'Cure Bakus",

eine Komödie von Charles-Henri DERACHE; "L'amour tchante à Tchanturète",

eine Operette von Jospeh André und "Li Bohémienne", eine

Franco-wallonische Operette von Nicolas TROKART und Florent BASTIN.

Aufgrund der Qualität der Aufführungen und in seinen Bemühungen das

wallonische Erbgut zu bewahren und zu fördern gewährt der Ständige

Ausschuß der V.o.E einen Zuschuß von 100.000 F.

GESUNDHEIT

Im Bereich der Gesundheitsabteilung hat der Ständige Ausschuß auf

Vorschlag von Herrn Georges PIRE, Ständiger Abgeordneter, folgende Akte

gutgeheißen:

Ein Symposium über Palliativpflege in Huy

Wie bereits im letzten Jahr organisiert die V.o.E. "Aide Coordonnée en

Hesbaye" am 9. Februar 2002 ein großes Symposium über die

Palliativpflege in den Räumen des IPES, avenue Delchambre in Huy.

Zahlreiche belgische und ausländische Redner, Spezialisten der

Palliativpflege nehmen an diesem Treffen teil. Mehrere hundert Akteure

der Medizinwelt des ganzen Landes nehmen an diesem Symposium teil,

dessen Interesse sowie die Qualität der Redner weitgehend bekannt sind.

Aus diesem Grunde unterstützt der Provinziale Rat diese Veranstaltung.