Séance du jeudi 13 septembre 2001
ENSEIGNEMENT
Haute Ecole de la Province de Liège Léon-Eli TROCLET : le 6 octobre 2001, organisation à Campus 2000, d’un colloque intitulé « Le fabuleux destin des petits Européens. »
La Députation permanente apporte son appui à l’édition de l’ouvrage « L’Orientation scolaire à travers les structures de l’enseignement en Communauté française » à l’initiative de la Fédération des Associations de Parents de l’Enseignement Officiel (FAPEO).
FORMATION
Organisation par l’Ecole de police de la Province de Liège, du 3ème volet du 1er cycle de formation de base du cadre de base dans la Police intégrée
Convention entre la Province de Liège et l’Association Liégeoise d’Electricité pour la mise sur pied d’une formation linguistique destinée aux cadres de l’A.L.E.
Convention spécifique entre la Province de Liège et l’asbl CEFORA.
Programme « PITech Industrie » : formations à l’intention des enseignants de la Communauté française et de la Province de Liège
INDUSTRIE
S.A. Continental Bénélux : la Députation permanente approuve l’installation de 4 nouvelles lignes de production
ENVIRONNEMENT
Le vendredi 14 décembre 2001, signature du Contrat « Ourthe et affluents »
SANTE
Octroi d’un subside de 150.000 Frs au profit du Comité Interprovincial de Médecine Préventive (CIMP)
TRAVAUX
Séance du jeudi 13 septembre 2001
ENSEIGNEMENT
Dans le cadre de sa politique en matière d’Enseignement, la Députation permanente, sur proposition de M. le Député permanent André GILLES, a marqué son accord sur le point suivant :
Haute Ecole de la Province de Liège Léon-Eli TROCLET : le 6 octobre 2001, organisation à Campus 2000, d’un colloque intitulé « Le fabuleux destin des petits Européens. »
Dans le cadre des manifestations « 5 jours pour l’Europe » qui se tiendront du 1er au 6 octobre 2001, à Seraing, le Service Communal de la Petite Enfance de Seraing organise un colloque intitulé « Le fabuleux destin des Petits Européens » consacré à la Petite Enfance et à l’Europe.
Cette initiative de la crèche « Les Mésanges », en collaboration avec la Ville de Seraing et la Province de Liège, se veut une projection de la vie au travers du regard d’un enfant et d’une réflexion sur un avenir conçu ensemble par les adultes et les enfants tout en apprenant à ceux-ci qu’ils appartiennent à une communauté dont la diversité des cultures du nord au sud fait la richesse.
Le colloque, qui se tiendra le 6 octobre 2001, de 7H. à 15h. dans l’auditorium du Campus 2000, mis à disposition par la Haute Ecole Léon-Eli TROCLET, portera sur « La qualité et l’importance de l’accueil de la Petite Enfance » et réunira sous la présidence de Mme Andrée BUDINGER, Echevin de l’Enseignement et de l’Enfance de la Ville de Seraing : Mme Myriam SOMMER de l’Office National de l’Enfance de Bruxelles; Mme Nadine BOUVIER du CRESAS-IEDEPE de Paris et Mme Tullia MUSATTI de l’Institut de Psychologie de Rome.
La Députation permanente apporte son appui à l’édition de l’ouvrage « L’Orientation scolaire à travers les structures de l’enseignement en Communauté française » à l’initiative de la Fédération des Associations de Parents de l’Enseignement Officiel (FAPEO).
La Députation permanente du Conseil provincial de Liège a approuvé un subside à la FAPEO pour le dossier intitulé « L’Orientation scolaire à travers les structures de l’enseignement en Communauté française ».
La FAPEO est une fédération qui a pour objectif de favoriser la participation des parents dans la vie scolaire de leurs enfants ainsi que la promotion d’un dialogue constant entre les familles et l’école.
L’une des principales activités est de conseiller et de soutenir les parents qui souhaitent améliorer ces relations familles-école, qu’ils agissent individuellement ou au sein d’une association de parents. A cet effet, la FAPEO publie notamment le magazine trimestriel « Trialogue » et des dossiers thématiques.
Les thèmes de ces dossiers sont choisis en fonction de l’intérêt des parents. La FAPEO sollicite régulièrement leur avis pour connaître les sujets qu’ils souhaiteraient voir développer. Ont ainsi paru, notamment, ces dernières années des dossiers thématiques sur les difficultés d’apprentissage, le projet d’établissement, la participation démocratique à l’école.
Les nombreux contacts qu’entretient la FAPEO avec les parents d’élèves, montrent chaque jour que l’enseignement reste, aux yeux du grand public, une matière complexe et lointaine. Les multiples réformes de ces dernières années ne facilitent pas non plus la tâche de celui qui souhaite s’informer pour agir en citoyen responsable.
En effet, bien trop de parents encore n’ont pas connaissance des multiples possibilités qu’offre l’école d’aujourd’hui, alors que l’ensemble des choix n’a jamais été aussi vaste et qu’une orientation trop précoce dans certaines voies peut s’avérer préjudiciable pour l’élève. Pour ces parents et ces enfants-là, l’orientation scolaire s’avère subie plutôt que choisie.
La FAPEO ne peut évidemment se satisfaire de ce constat d’incompréhension et de découragement. Ils ont souhaité regrouper dans un seul dossier les informations nécessaires, d’une part, pour connaître les structures de l’enseignement et, d’autre part, pour orienter au mieux son enfant dans son parcours scolaire. Maîtriser les chemins de l’éducation, c’est donc maîtriser l’enjeu des choix parmi les filières, savoir ce qu’il y a à perdre ou à gagner. Ainsi, en contribuant à conscientiser les parents des enjeux des multiples aspects de l’éducation, la FAPEO remplit pleinement son rôle d’organisme d’éducation permanente.
Pour aider les parents à devenir des partenaires efficaces, la FAPEO édite un dossier intitulé « L’Orientation scolaire à travers les structures de l’enseignement en Communauté française ». L’objectif de ce dossier est donc d’informer les parents des possibilités qui s’offrent aux enfants et de l’importance de réfléchir aux choix posés à tout moment du parcours scolaire.
La parution du dossier sur l’orientation est programmée pour l’automne 2001.
Chaque association de parents affiliée en recevra deux exemplaires gratuitement. Chaque parent affilié individuellement en recevra, également, un exemplaire gratuitement.
Consciente de l’utilité et de la popularité d’un tel dossier auprès du grand public, la FAPEO souhaite lancer une action de sensibilisation dans les médias et lors du salon de l’éducation qui se tient annuellement à Namur au mois d’octobre et tout ceci afin de promouvoir au mieux ce dossier. Il sera dans un premier temps édité à 2000 exemplaires.
Bref, ce dossier va tenter de sensibiliser les parents aux enjeux de l’orientation scolaire, leur fournir quelques pistes de réflexion et conseils d’ordre général. La FAPEO souhaite donc allier la pratique à la théorie : l’orientation scolaire est expliquée avec des mots simples et accessibles à tous, dans un dossier à un prix tout à fait démocratique (le prix de vente est estimé à 200 FB – 4,96 €).
FORMATION
Organisation par l’Ecole de police de la Province de Liège, du 3ème volet du 1er cycle de formation de base du cadre de base dans la Police intégrée
La Députation permanente du Conseil provincial de Liège a marqué son accord sur l’organisation par l’Ecole de Police du 3ème volet du 1er cycle de formation à 24 aspirants inspecteurs de police entre septembre 2001 et janvier 2002.
Convention entre la Province de Liège et l’Association Liégeoise d’Electricité pour la mise sur pied d’une formation linguistique destinée aux cadres de l’A.L.E.
Depuis plusieurs années, une formation en langue est organisée pour les différents cadres des services. En effet, ceux-ci lors de leurs nombreuses rencontres à l’étranger sont amenés à parler des langues étrangères et sont donc dans l’obligation de maîtriser celles-ci.
En 2000, une formation en néerlandais fut mise sur pied par l’A.L.E. et vu le succès rencontré, une nouvelle formation en anglais a été organisée, avec pour sujet principal : l’initiation à la langue de communication en entreprise.
L’ensemble des cours comportera, en tenant compte des différents dédoublements ou des différentes organisations, un nombre de 40 périodes. Les activités pédagogiques se dérouleront de début octobre 2001 au 30 juin 2002. Les cours seront dispensés dans les locaux de l’Association Liégeoise d’Electricité (A.L.E.), rue Louvrex, 95 à 4000 Liège.
Convention spécifique entre la Province de Liège et l’asbl CEFORA.
Une convention cadre a été conclue entre les partenaires sociaux de la Commission Paritaire Nationale Auxiliaire pour Employés (CNPAE) et la Province de Liège, Pouvoir organisateur de l’Institut provincial d’Enseignement de Promotion sociale de Seraing. Celle-ci a autorisé la signature d’une convention spécifique entre l’asbl CEFORA et un Institut d’Enseignement de Promotion sociale.
Dans ce contexte, un projet de convention de formation a été négocié. L’objet de cette formation est le « commercial interne » et elle est destinée à 12 demandeurs d’emploi.
Cette formation débutera le 26 novembre 2001 pour se terminer le 7 juin 2002.
Programme « PITech Industrie » : formations à l’intention des enseignants de la Communauté française et de la Province de Liège
Dans le cadre du programme « PITech Industrie », établi depuis 1997, l’Enseignement de la Province de Liège organise des formations pour les enseignants de la Communauté française et de la Province de Liège .
Trois formations vont être assurées dans les domaines de l’informatique :
- « Windows NT – Laboratoire », les 15, 16 octobre et 5, 8, 12 et 13 novembre 2001;
- Configuration d’un ordinateur sur le plan matériel et logiciel, les 5,6 et 7 novembre 2001 ;
- Initiation à la programmation en langage C++ , les 19, 22 et 26 novembre 2001
Celles-ci sont organisées à la Haute Ecole Rennequin Sualem et peuvent accueillir une trentaine de participants.
INDUSTRIE
La Députation permanente , sur la proposition de M. Georges PIRE, Député permanent, a approuvé le dossier suivant :
S.A. Continental Bénélux : la Députation permanente approuve l’installation de 4 nouvelles lignes de production
Sur base de l’avis favorable rendu par les Administrations de l’Urbanisme et de la Division de la Prévention et des Autorisations du Ministère de la Région wallonne, la Députation permanente du Conseil provincial de Liège a autorisé l’implantation et l’exploitation de 4 nouvelles lignes de production de pneus par la S.A. Continental Bénélux dans ses installations du Zoning industriel des Hauts-Sarts jusqu’au 12 janvier 2025.
ENVIRONNEMENT
La Députation permanente, sur la proposition de M. Georges PIRE, Député permanent , a marqué son accord sur le dossier suivant :
Le vendredi 14 décembre 2001, signature du Contrat « Ourthe et affluents »
Le 14 décembre 2001, le Député rapporteur Monsieur Georges PIRE ainsi que Monsieur Roger JEUNEHOMME, Greffier provincial, signeront le Contrat de Rivière au bord de l’Ourthe à Ol Fosse d’Outh en présence de Monsieur Paul Bolland, Gouverneur de la
Province de Liège et des membres du Comité de Rivière présidé par Messieurs DEWEZ et OTTO.
Depuis décembre 1998, les partenaires du Contrat de rivière « Ourthe et affluents » dont les Provinces de Liège et du Luxembourg ainsi que les communes de Comblain-au-Pont, Esneux, Sprimont, Chaudfontaine, les Villes de Liège, de Bastogne et de Durbuy, les communes de Erezée, Gouvy, Habbay, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Marche –en-Famenne, Sainte-Ode et Florenville, ont défini un ensemble d’objectifs afin de restaurer, protéger et valoriser les ressources en eaux du bassin tant en aval qu’en amont.
La Députation permanente du Conseil provincial de Liège en sa séance du 2 avril 1998, avait marqué son accord sur le projet de convention relatif à l’élaboration du contrat de rivière de l’Ourthe. Ce 14 décembre 2001, elle approuvera officiellement le programme d’action proposé par le Comité de Rivière. A cette occasion, une exposition sera organisée retraçant l’histoire de relations entre l’homme et la rivière dans le bassin de l’Ourthe.
SANTE
Dans le cadre du Département de la Santé, la Députation permanent, sur la proposition de M. le Député permanent Georges PIRE, a marqué son accord sur les dossiers suivants :
Octroi d’un subside de 150.000 Frs au profit du Comité Interprovincial de Médecine Préventive (CIMP)
Le C.I.M.P. dont Monsieur Georges PIRE, Député permanent, le Docteur Philippe MAASSEN, Directeur général et Guy LABYE sont membres, à titre de représentants de la Province de Liège, collabore à diverses Commissions :
- « Mal être des jeunes ». Le CIMP a organisé dans ce cadre, une semaine à Liège consacrée à la « prévention suicide et milieu scolaire » en novembre 2000. Il participe notamment au projet d’organisation d’un colloque international sur le sujet en 2002.
- « Sami » : Service d’analyse des milieux intérieurs auquel le C.I.M.P. apporte son appui pour la formation des médecins concernés dans ce domaine…
- «Observatoire », où chaque province impliquée travaille sur « un tableau de bord santé » sur son territoire. Des réunions interprovinciales permettent d’aborder une méthodologie commune en matière de recherche et de diffusion des résultats.
- « IMS » ou le C.I.M.P. a collaboré à la formulation de propositions conernant l’avenir des « I.M.S. »
travaux
La Députation permanente, sur la proposition de M. Georges PIRE, Député permanent , a marqué son accord sur la réalisation des travaux suivants :
· Ecole Polytechnique de Seraing, réalisation de travaux de renouvellement des châssis de fenêtres de la façade Ouest de la cour de jeux , pour un montant estimé à 5.307.609 Frs.
· Internat Provincial de Seraing, réalisation de travaux de rénovation des étages 4 et 5 pour un montant de 16.798.428 Frs.
· Construction d’un self-service à l’Institut provincial d’Enseignement Agronomique de la REID. Depuis deux ans, le nombre d’élèves ne cesse de croître à l’Institut provincial d’Enseignement Agronomique de la REID. En effet, une centaine de nouveaux élèves se sont inscrits pour la session scolaire 2001-2002 portant le nombre d’étudiants a plus de six cent cinquante. En fonction de cette augmentation et afin d’accueillir chaque étudiant dans les meilleures conditions scolaires, la Députation permanente, en tant que pouvoir organisateur de l’Enseignement provincial, a décidé de construire un self-service dont le montant des travaux s’élève à 2.944.499 Frs.
· Aménagement de la conciergerie au Château de Harzé. Au mois de Juillet dernier, la Députation permanente et le Conseil provincial de Liège ont inauguré la rénovation du Château de Harzé, l’un des plus beaux monuments de la Province et susceptible d’accueillir, dans les meilleures conditions de logement, personnalités, groupements ou associations qui souhaitent y tenir entre autre des réunions ou séminaires. Lors de sa séance de ce jeudi 13 septembre 2001, la Députation permanente a approuvé cette fois la rénovation de la conciergerie du CHâteau de Harzé pour un montant de 545.996 Frs.