Communiqué de presse de la Députation permanente du Conseil provincial de Liège

 

Séance du jeudi 11 octobre 2001

 

Prêts d’études à  caractère social de la Province de Liège à l’intention des étudiants de l’Enseignement secondaire, supérieur et universitaire :

 

ATTENTION,  la date limite de rentrée des dossiers est fixée au 31 octobre 2001 

 

FLEMALLE : La Députation permanente autorise la S.P.R.L. Avilore à porter ses capacités d’installation à 50.000 poulets  pour un terme de 30 ans.

 

ENSEIGNEMENT

 

Un convention entre le C.P.E.O.N.S et la Province de Liège pour la formation en cours de carrière du personnel de direction et d’enseignants

 

SPORTS

 

Organisation de stages de handball du 29 octobre au 2 novembre 2001

 

Participation de la Province de Liège à la  9ème édition du Jumping International de Liège ces 25 et 28 octobre 2001

 

Joseph Bruyère participera le samedi 27 octobre 2001  à  la « Journée des retrouvailles » des champions cyclistes à Regnié-Durette en France

 

La Province de Liège subsidie le tournoi international de gymnastique  d’Amel

 

travaux

 

Lixhe : Restauration de la Maison DE COUNE

 

AGRICULTURE

 

Une subvention d’un montant de 127.000 Frs a été attribuée à cinq organismes agricoles afin qu’ils poursuivent leurs activités, précieuses, dans ce secteur en crise

Dans le cadre de la mission provinciale en Amérique latine, la Province de Liège octroie une aide d’un montant de 50.000 Frs au profit de l’asbl ProAniWal

 

SANTE

 

Le Samedi 20 octobre 2001, Journée de sensibilisation au Diabète

 

 

 

Communiqué de presse de la Députation permanente du Conseil provincial de Liège

 

Séance du jeudi 11 octobre 2001

 

 

Prêts d’études à  caractère social de la Province de Liège à l’intention des étudiants de l’Enseignement secondaire, supérieur et universitaire :

 

ATTENTION,  la date limite de rentrée des dossiers est fixée au 31 octobre 2001 

 

La Députation permanente, sur la proposition de M. Olivier HAMAL, Député permanent en charge des Affaire sociales, accorde des prêts d’études afin de permettre aux jeunes  de poursuivre des études supérieures. Depuis l’année scolaire 1975-1976, 1.372 prêts ont été liquidés pour un montant total de 44.198.300 frs et un montant de 10.000.000 frs a été inscrit dans cette intention au budget.

 

 Les étudiants qui veulent bénéficier de ces prêts doivent nécessairement fréquenter un établissement universitaire ou d’enseignement supérieur de plein exercice, organisé, subventionné ou reconnu par la Communauté française et situé sur le territoire de la Province de Liège sauf si les études poursuivies ne sont pas organisées sur le territoire de la Province.

 

Ils  doivent être de nationalité belge ou enfant d’un ressortissant d’un Etat membre de l’Union européenne et ne pas répéter une année d’études, ni suivre une année d’un niveau égal ou inférieur à celui des études déjà poursuivies et réussies antérieurement ou conduisant à un titre de spécialisation.

 

C’est ainsi qu’un prêt d’un montant de 50.000 frs (1.239, 46 Euro) peut être accordé à des étudiants âgés de 26 ans au 31 décembre de l’année scolaire  et  domiciliés depuis deux ans au moins dans la Province de Liège et qui poursuivent des études universitaires ou supérieures de type long.

 

Des prêts d’études d’un montant de 30.000 frs sont (743,68 Euro)  sont octroyés également aux étudiants inscrits dans l’Enseignement supérieur de type court.

 

Ces prêts sont appliqués sans intérêt si les revenus sont modestes. Il s’agit des mêmes plafonds de revenus que pour les allocations et les prêts d’études de la Communauté française sinon le taux d’intérêt est fixé à 3,75%.

 

Les prêts peuvent être également consentis sans garantie aux réfugiés politiques reconnus officiellement et résidant en Belgique depuis 2 ans au moins au 31 décembre de l’année académique prise en compte.

 

La date limite pour introduire une demande est fixée au 31 octobre 2001.

 

Des renseignements peuvent être obtenus à l’Administration centrale  provinciale – Prêts d’études – Bureau Pr.3.3.2. (5ème étage) – Place de la République française, 1 – 4000 Liège – Tél. 04/220.21.00 – Fax. 04/220.21.01 – Email : interventions.sociales@prov-liege.be

 

 

FLEMALLE : La Députation permanente autorise la S.P.R.L. Avilore à porter ses capacités d’installation à 50.000 poulets  pour un terme de 30 ans.

 

La Députation permanente a pris connaissance, sur la proposition de M. Georges Pire, Député permanent, du projet de la S.P.R.L.  Avilore qui veut étendre son exploitation de poulailler d’engraissement en portant la capacité totale à 50.000 poulets. Sur base des avis favorables rendus par le Conseil wallon de l’Environnement pour le Développement durable, la Commission régionale d’Aménagement du Territoire, la Division de l’Eau, les Administrations de l’Agriculture et de l’Urbanisme,  le Collège échevinal de Flémalle et  la Division de la Prévention et des Autorisations, le Collège provincial a autorisé l’extension  des installations et l’exploitation pour un terme de trente ans.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENSEIGNEMENT

 

Dans le cadre de sa politique en matière d’Enseignement, la Députation permanente, sur proposition de M. le Député permanent André GILLES, a marqué son accord sur les point suivant :

 

Un convention entre le C.P.E.O.N.S et la Province de Liège pour la formation en cours de carrière du personnel de direction et d’enseignants

 

Dans le cadre du décret du 30 juin 1998 relatif à la formation en cours de carrière des membres du personnel directeur et enseignant – année civile 2002, la Députation permanente a marqué son accord sur les termes de la convention signée entre le C.P.E.O.N.S.

 et la Province de Liège, Pouvoir organisateur des Instituts suivants :

 

·Institut de Promotion sociale de Seraing Supérieur

·Institut de Promotion sociale de Verviers – orientation commerciale

·Institut de Promotion sociale de Verviers – orientation technologique

·Institut de Promotion sociale de Huy-Waremme

 

Cette convention, pour laquelle  le C.P.E.O.N.S. apporte un subside pour  un montant global de 672.920 frs,  va permettre l'organisation de cours de formation en cours de carrière à l'intention du personnel de direction et d'enseignants de l'Enseignement provincial dans les quatre instituts concernés.

 

SPORTS

 

Dans le cadre du Département des Sports, la Députation permanente, sur la proposition de M. le Député permanent Gaston GERARD, a marqué son accord sur les dossiers suivants :

 

Organisation de stages de handball du 29 octobre au 2 novembre 2001

 

Dans le cadre des congés de la Toussaint quatre stages de Handball sont organisés du 29 octobre au 2 novembre 2001 au sein des installations du H.C la Renaissance Montegnée, de l’Union Beynoise Handball, du R.O.C. Flémalle et du H.C. Amay.

 

Comme les années précédentes, la coordination générale des stages sera assurée par Monsieur Eddy Bonten, Coordinateur des jeunes et entraîneur adjoint de division d’honneur de la Ligue Francophone de Handball. L’encadrement dans chaque centre sera assuré, quant à lui, par deux moniteurs supervisés par Mr. Bonten.

Le vendredi 2 novembre 2001, l’occasion sera donnée aux stagiaires de se retrouver via des rencontres amicales.

 

 

 

Participation de la Province de Liège à la  9ème édition du Jumping International de Liège ces 25 et 28 octobre 2001

 

Devenu un grand classique au succès, toujours grandissant, le Jumping International de Liège ouvrira ses portes du 25 au 28 octobre 2001. Parmi les 400 cavaliers attendus, la participation étrangère sera une nouvelle fois importante avec notamment Khaled Al Eid, médaillé de bronze aux derniers Jeux Olympiques. A noter que cette année les cavaliers belges multiplient les exploits;  on peut dès lors penser que cette 9ème édition sera l’année « belge » par excellence.

.

Mais le Jumping International de Liège, ce ne sont pas seulement des épreuves sportives. Plusieurs attractions animeront cette manifestation avec la présence de Pascal Chemel, qui succède ainsi à Mario Luraschi, avec plusieurs numéros équestres tandis que le régional de l’étape, Félix-Marie Brasseur, enflammera une fois encore le public avec ses attelages.


Depuis plusieurs années maintenant la Province de Liège collabore à l’organisation de cet événement en le subsidiant pour un montant  d’1.250.000 frs  et  dote les compétions de plusieurs prix dont deux vases du Val Saint-Lambert. Elle propose également, dans le cadre de ce jumping, la finale du Challenge des manèges de la Province de Liège qui réunit les premiers des concours qui se sont déroulés durant toute l’année dans les divers centres équestres. Cette année, l’équitation fut particulièrement mise à l’honneur puisque le Groupement équestre de la Province de Liège s’est vu décerner un de prix sportifs lors des récentes Fêtes de Wallonie.

 

Joseph Bruyère participera le samedi 27 octobre 2001  à  la « Journée des retrouvailles » des champions cyclistes à Regnié-Durette en France

 

Organisée chaque année par l’Entente cycliste Beaujolaise à Régnié-Durette, en France, cette « Journée des retrouvailles » réunit plusieurs anciens champions cyclistes.

Convié par les organisateurs, Monsieur Joseph BRUYERE, qui a participé à l’édition 1998, représentera la Province de Liège. Il se retrouvera ainsi en compagnie d’autres noms prestigieux du cyclisme international  comme Rudy Altig, Raymond Poulidor, Robert Alban, Gianni Motta, Roger De Vlaminck, Gerrie Kneteman, Lucien Aimar, André Darrigade, Henry Anglade, Jopp Zoetelmeck,  Bernard Hinault, Bernard Thevenet, Sean Kelly, Rolf Wolfschool, Gilbert Duclos-Lassalle, Antonin Rolland, Frédérico Bahamontès, Barry Hoban, Jan Janssen, Thierry Claveyrolat et Herman Van Springel.

 

Ce sera  l’ occasion pour Joseph Bruyère d’intéresser ces différentes personnalités du monde cycliste à l’arrivée du Giro le 13 mai 2002 en Province de Liège avec l’arrivée de l’étape Cologne-Ans et le départ de Verviers, le lendemain.

 

La Province de Liège subsidie le tournoi international de gymnastique  d’Amel

 

Depuis juin 1999, la Députation permanente du Conseil provincial de Liège et le gouvernement de la Communauté Germanophone ont signé un accord de coopération dont l’un des effets les plus concrets fut l’ouverture du Bureau d’Informations à Eupen. Les aspects de la coopération portent sur différents aspects comme la culture, le tourisme, l’enseignement, le sport. Le Collège provincial entend ainsi manifester sa volonté de soutenir les projets communs aux deux pouvoirs.  Dans le domaine du sport,  la Province de Liège développe d’ailleurs des projets qui ont pour but la pratique parmi les jeunes et les adultes d’une discipline sportive. C’est le cas en ce qui concerne le tournoi international de gymnastique qui se déroule à Amel le 13 octobre prochain auquel la Députation permanente a décidé d’apporter son soutien.

 

 

travaux

 

Lixhe : Restauration de la Maison DE COUNE

 

La Députation permanente, sur la proposition de M. Georges PIRE, Député permanent , a marqué son accord sur le dossier suivant :

 

·La participation de la Province de Liège aux côtés de la Région wallonne au montant  des travaux de restauration de cet édifice classé.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AGRICULTURE

 

Dans le cadre du Département Agriculture, la Députation permanente, sur la proposition de M.Gaston GERARD, Député permanent, a marqué son accord sur le point suivant :

 

Une subvention d’un montant de 127.000 Frs a été attribuée à cinq organismes agricoles afin qu’ils poursuivent leurs activités, précieuses, dans ce secteur en crise

 

La Province de Liège apporte son soutien à la mise en valeur de tout le secteur agricole mais aussi aux  associations qui veillent à la défense des différents types d’élevage dans une période où nombre de producteurs rencontrent bien des difficultés à vivre de leur entreprise. C’est ainsi que la Députation permanene a approuvé la répartition d’un subside d’un montant de 127.000 frs entre les organismes suivants :

 

·L’Association provinciale des éleveurs de moutons de troupe : 40.000 Frs ;

·La Fédération wallonne des éleveurs d’animaux de basse-cour : 35.000 Frs ;

·La Fédération provinciale des Syndicats de chèvres et de moutons laitiers :

30.000 Frs ;

·La Fédération royale provinciale des sociétés d’apiculture : 12.000 Frs ;

·L’Associations d’éleveurs de chevaux de traits de races belge et ardennaise : 10.000 Frs.

 

Dans le cadre de la mission provinciale en Amérique latine, la Province de Liège octroie une aide d’un montant de 50.000 Frs au profit de l’asbl ProAniWal

 

L’ asbl ProaniWal,  avec la collaboration des diverses institutions universitaires wallonnes (ULG et FUSAGX/GEMBLOUX) et une entreprise privée du Brésil, Aguibahia, installée au nord de Sao-Paulo, travaille à l’étude de l’amélioration de la production de viande apportée par le bétail Blanc Bleu Belge utilisé en croisement avec des races locales.

 

Un autre élément de l’étude est la mise sur pied d’un Centre d’Excellence en Production Animale, avec les autorités publiques et des partenaires privés bahinais qui  élaborera, intégrera les expériences et les connaissances wallonnes et bahinaises en matière de production animale de tous types.

 

Cette collaboration démarrée en octobre 2000  se poursuit cette année encore permettant à la Faculté de Médecine Vétérinaire de l’ULG d’installer un système informatique original dans la fazenda (exploitation) de Bahia de façon à pouvoir collecter et suivre toutes les données issues des fruits issus de cette collaboration.

 

 

 

 

En vue de poursuivre au mieux leurs activités de recherches, la Députation permanente a décidé d’apporter son soutien via une aide de 50.000 Frs au profit de  l’ASBL ProaniWal.

 

Cette décision s’inscrit dans la préparation de la mission organisée par l’ Agence Wallonne à l’Exportation à laquelle participera une Délégation de la Province de Liège   et qui se rendra dans  trois pays d’ Amérique du Sud du 27 octobre au 7 novembre prochain : Argentine, Chili et Brésil.  En effet, le Docteur Emile Leroy, Chargé de mission au Département des Productions animales FMV - Université, participera  comme représentant de l’a.s.b.l. ProAniWal à cette mission.

 

En effet, la Députation permanente entend au cours de ce voyage soutenir les efforts de développement   dans les secteurs de l’insémination porcine et du blanc bleu belge et ceux  de la coopération avec des entreprises et des instituts de recherche installés dans ces trois pays.

 

SANTE

 

Dans le cadre de sa politique en matière de Santé, la Députation permanente, sur la proposition de M.Georges PIRE, Député permanent,  a marqué son accord sur le point suivant :

 

Le Samedi 20 octobre 2001, Journée de sensibilisation au Diabète

 

Dans le cadre d’une Journée de sensibilisation au dépistage du Diabète, l’amicale Contacts sociaux Diabétiques Meuse-Hesbaye-Condroz organise ce samedi 20 octobre 2001 une campagne de sensibilisation à cette maladie.

A cette occasion, un car de dépistage sera mis à la disposition du public où des mesures de la glycémie pourront être effectuées.

Pour la population désireuse de s’informer face au diabète, un car de dépistage se tiendra à leur disposition à Amay, de 9 à 12 heures, et un autre à Clavier Station de 14 à 17 heures.