Séance du jeudi 10 janvier 2002
Budgets
communaux
La
Députation permanente a approuvé les budgets 2002 de Beyne-Heusay et de Trooz.
AIDE SOCIALE
Participation de la Maison du Social de la Province de
Liège au Salon « Autonomies pour et avec les personnes handicapées »
en janvier 2002
CULTURE
La
Province de Liège apporte son soutien au magazine wallon « Intrez
don »
Le Sixième Festival « Voix de Femmes » organisé
par l’a.s.b.l. « D’une certaine gaieté » s’ouvrira à Liège le 20 mars
prochain.
SPORTS
59ème Cross International de Hannut
TRAVAUX
Séance du jeudi 10 janvier 2002
Budgets communaux
La Députation
permanente a approuvé les budgets 2002 de Beyne-Heusay et de Trooz.
Dans le cadre de sa
mission de tutelle, la Députation permanente a commencé l’examen des budgets 2002
des 84 communes de la Province. En sa séance de ce jeudi 10 janvier, le Collège
provincial a examiné et approuvé, sur la proposition de M. Gaston GERARD,
Député permanent, le budget de la commune de Beyne-Heusay d’un montant de
11.000. 806 euros et celui de la commune de Trooz qui s’élève à 8.281.513,60
euros.
AIDE
SOCIALE
Dans
le cadre de sa politique en matière d’aide sociale, la Députation permanente
sur la proposition de Monsieur Olivier HAMAL, Député permanent, a marqué son
accord sur le dossier suivant :
Participation de la Maison du Social de la Province de Liège au Salon
« Autonomies pour et avec les personnes handicapées » en janvier 2002
Comme
les années précédentes, l’ASBL ENJEU organise en janvier 2002 le Salon
« Autonomies pour et avec les personnes handicapées » qui se tient à
la Foire internationale de Liège. La Maison du Social, à cette occasion, sera
présente et mettra à la disposition du public sa banque de données relatives
aux organismes pour les personnes handicapées situées en Province de Liège
ainsi qu’un ensemble de documentations notamment sur la biotélévigilance.
CULTURE
Dans
le cadre de sa politique culturelle, la députation permanente, sur la
proposition de M. Paul-Emile MOTTARD, Député permanent, a décidé de marquer son
accord sur les points suivants :
La Province de Liège apporte son
soutien au magazine wallon « Intrez don »
«Intrez don», magazine wallon ,
dont le succès dépasse largement l’espérance de ses auteurs, tient un rôle
d’animation au sein des amis et défenseurs de la langue wallonne. Soutenu par
Mr Jean Mathy , Président du «Cercle culturel wallon de Seraing», ce
magazine se révèle particulièrement
attachant par sa vitalité et l’enthousiasme de ses promoteurs. La Députation
permanente de la Province de Liège entend soutenir activement les initiatives
qui visent à susciter l’intérêt pour le wallon
et a décidé d’octroyer un subside de 371,84 euros à la réalisation de ce
magazine.
Le Sixième Festival « Voix de Femmes » organisé par l’a.s.b.l.
« D’une certaine gaieté » s’ouvrira à Liège le 20 mars prochain.
Le
Festival international « Voix de Femmes » a été créé en 1991 au
Cirque Divers à Liège et les quatre premières éditions s’y déroulèrent. Mais
les difficultés rencontrées par cette association eurent pour conséquence de
voir cet événement s’installer ailleurs.
C’est ainsi que pour sa
cinquième édition, ce festival s’est déplacé à Bruxelles s’intégrant au
programme de Bruxelles 2000, Ville européenne de la culture.
« Voix de Femmes », coproduit par
« D’une certaine gaieté le Cirque Divers » et l’’a.s.b.l. Voix de
Femmes Liège-Belgique, propose en fait un voyage à la découverte de cultures
diverses et du rôle de la femme au sein de sociétés aussi différentes que
celles du Moyen-Orient, de l’Asie centrale, de l’Afrique ou de l’Amérique
latine. Cette
manifestation est aussi un soutien au Réseau Mondial de Solidarité des mères,
épouses, sœurs, filles et proches de disparus qui ont souffert des
différentes formes de dictature ou d’intolérance et principalement de celles à
l’égard des femmes et des droits de celles-ci. Spectacles de danse, concerts,
rencontres s’y entremêleront tout en faisant découvrir grâce à une centaine
d’artistes des voix venant du Sénégal, de Côte d’Ivoire, du Burkina Faso, du
Sahara, d’Algérie, Mali, Rwanda, Niger, Bénin, Zimbabwe, Afrique du Sud, Cap
Vert, Madagascar, Maroc, Algérie, Egypte , Corée, Asie centrale, Pakistan,
Argentine, Mexique, Colombie, Chili, Guatemala, Turquie…
Pour sa sixième édition, ce
festival international se réalisera
conjointement dans deux autres ville
et commune belges, Bruxelles et Ans. Il
débutera à Liège, grâce à l’a.s.b.l. « D’une certaine Gaïeté » qui a
pris la succession de l’ancien Cirque Divers et organise l’inauguration de
cette sixième édition le mercredi 20
mars prochain dans le Grand Manège de l’ancienne Caserne Fonck en partenariat
avec le Théâtre de la Place et le Centre culturel des Chiroux.
La Députation permanente apportera son soutien à cette manifestation
multiculturelle en octroyant un subside de 4.957,87 euros.
SPORTS
Désireuse
de favoriser l’éclosion du sport pour tous, la Députation permanente, sur
proposition de M. le Député permanent Gaston GERARD, a marqué son accord sur le
dossier suivant :
59ème
Cross International de Hannut
Le 59ème
Cross International de Hannut qui se déroulera le 20 janvier 2002 est l’une des
épreuves majeures du calendrier international et présente un palmarès qui
montre que nombre de champions olympiques, du monde et d’Europe s’y sont
illustrés.
Les
épreuves organisées dans le cadre de cette manifestation connaissent un succès
retentissant d’autant qu’elles comprennent des courses réservées aux jeunes
espoirs. L’édition, en 2003, coïncidera avec le 60ème
anniversaire de l’épreuve hannutoise célèbre aux quatre coins de la planète.
Cette
année encore, la couverture médiatique sera optimale puisqu’en plus de la
présence des chaînes habituelles, la RTBF retransmettra en direct les épreuves
de l’après-midi. L’organisation d’un événement d’une telle ampleur n’est
possible qu’avec l’apport des sponsors de la CROSSCUP nationale dont Hannut
fait partie mais aussi grâce au parrainage de l’Echevinat des Sports de la
ville de Hannut et de la Députation
permanente qui a décidé d’octroyer une
aide d’un montant de 1487 euros . En effet, il s’agit également au-delà des
aspects sportifs de soutenir un événement qui valorise le « Pays de
Liège ».
TRAVAUX
Dans
le cadre des programmes triennaux concernant certains investissements d’intérêt
public, la Députation permanente, sur proposition de M . le Député
permanent Georges Pire, a approuvé les dossiers suivants :
HERON :
travaux d’amélioration de la rue des Brûlées ;
AYWAILLE :
aménagement de l’éclairage public.