Communiqué de presse de la Députation permanente du Conseil provincial de Liège

(13 pages)


SPRIMONT : la Députation permanente autorise, sous conditions et pour 30 ans, l'exploitation d'un poulailler pour 17.500 poules pondeuses


BURDINNE : La Députation permanente autorise l'augmentation de la capacité d'une porcherie d'engraissement de 1.400 à 2.350 porcs


ENSEIGNEMENT


La Députation permanente accorde un subside de 800.000 FB à l'a.s.b.l. «Carrefour».


La restauration de la terrasse du Duc et de la Cour Intérieure au Château des Comtes de Marchin



TRAVAUX


La Députation permanente approuve des travaux pour un montant de 151.000.000 frs


Le lancement de la deuxième phase de Campus 2000 à Jemeppe


RELATIONS EXTERIEURES


La Province de Liège représentée à l'International Space Camp Academy de Huntsville du 28 juillet au 4 août 2001


SPORTS


Du 17 au 19 juillet, se dérouleront «Les 3 jours cyclotouristiques en Province de Liège»


Du 10 au 14 septembre 2001, organisation du premier tournoi U.S.I.C. de football en salle au Centre Adeps du Sart Tilman


La Députation permanente du Conseil provincial de Liège accorde un soutien financier au C.S. Bütgenbach pour l'organisation de la 3ème édition de l'Euregio'Athlon.


FORMATION


Le Complexe provincial des Hauts-Sarts va accueillir, dans le cadre de l'opération «Tremplin pour l'emploi» initiée par la Libre Belgique, 4 étudiants durant la période juillet-août


TOURISME


Le 15 septembre 2001, attribution du «Prix Louis Stappers- 2001» à Monsieur Martin BOURS, Champêtre de Saint Pholien


SOCIAL


La Députation permanente accorde un subside de 150.000 FB à l'a.s.b.l. FLY-TOX pour son projet d'organisation d'une permanence juridique.


Le CIPREA organise deux semaines, du 5 au 9 novembre 2001 et du 21 au 25 janvier 2002, consacrée au thème «Respect et bientraitance»


Le Département des Affaires sociales de la Province de Liège participera à «Retrouvailles» les 1er et 2 septembre prochains.


CULTURE


Le Festival International des Ecoles de Cinéma (FIDEC) organisé en partenariat avec la Province de Liège.


Une «semaine de chant» à Büllingen du 29 juillet au 3 août avec l'appui de la Province de Liège


Un soutien financier de 30.000 FB à l'a.s.b.l. «Le Fram» pour l'édition de l'ouvrage de Rose-Marie FRANCOIS.


Un soutien technique et financier au profit de l'ASBL la République Libre d'Outremeuse pour l'organisation des manifestations folkloriques du 15 août 2001


Mise en place d'un projet pédagogique centré sur la cuisson primitive au C.E.C. Li Cwerneu asbl, à Huy





Communiqué de presse de la Députation permanente du Conseil provincial de Liège

(13 pages)


Séance du jeudi 5 juillet 2001


SPRIMONT : la Députation permanente autorise, sous conditions et pour 30 ans, l'exploitation d'un poulailler pour 17.500 poules pondeuses


En date du 17 octobre 2000, le Collège échevinal de Sprimont autorisait, sous conditions et pour 30 ans, l'exploitation d'un poulailler pour 17.500 poules pondeuses. Un recours a été introduit par trois riverains lors de la publication de cette décision.


A la suite de cela, le Collège échevinal, en date du 21 novembre 2000 a précisé qu'il maintenait sa décision d'octroi du permis et s'étonnait de la confusion entre les procédures urbanistique et environnementale, dans le chef des personnes ayant introduit un recours. En date du 6 décembre 2000, une pétition de 187 pages a été déposée au Palais par des riverains.


L'instruction de ces recours a été exécutée par les Services concernés de la Région wallonne. C'est ainsi qu'en date du 29 décembre 2000, l'Administration de l'Urbanisme du Ministère de la Région wallonne, confirmait sa position favorable exprimée en première instance.


Quant à la Division de la Prévention et des autorisations du Ministère de la Région wallonne, elle a confirmé également, en date du 8 mai 2001, son avis favorable.




Dès lors, c'est sur base du rapport qui vient de lui être adressé et qui reprend tous ces avis favorables, que la Députation permanente, sur la proposition de M. Georges Pire, Député permanent, en séance de ce jour, a déclaré recevables et non fondés les recours introduits et a confirmé la décision du Collège échevinal de Sprimont du 17 octobre 2000.



BURDINNE : La Députation permanente autorise l'augmentation de la capacité d'une porcherie d'engraissement de 1.400 à 2.350 porcs


La S.A. Dock-Moulin, installée rue Lamnbert Daxhelet, 29, à Marneffe-Burdinne a introduit une demande pour l'accroissement des capacités d'une porcherie d'engraissement portant la capacité de celle-ci de 1.400 à 2.350 animaux. En date du 30 janvier 2001, la Députation permanente avait pris connaissance des avis favorables rendus à l'exclusion de celui de la Commission de Gestion du Parc naturel des Vallées de la Burdinale et de la Mehaigne.


Le Collège provincial décidait en sa séance du 1 février d'interroger une nouvelle fois cette Commission. Par ailleurs, la commune de Braives commune limitrophe est concernée dans la mesure où des terres situées à Fallais et à Fumal sont destinées à recevoir par épandage, les effluents d'élevage produits par cette exploitation.


Un avis défavorable, en date du 20 juin 2001, a été transmis par la Commission de Gestion du Parc Naturel des Vallées de la Burdinale et de la Méhaigne. Sur base du rapport complémentaire de la Division de la Prévention et des Autorisations de la Région wallonne qui rencontre les objections émises, la Députation permanente a décidé d'accorder l'autorisation sollicitée pour un terme de 30 ans, avec l'exigence de contrats d'épandage d'une validité d'au moins 5 ans.














ENSEIGNEMENT


La Députation permanente a marqué son accord sur le points suivant :


La Députation permanente accorde un subside de 800.000 FB à l'a.s.b.l. « Carrefour ».


L'a.s.b.l. « Carrefour » existe depuis 1966 et organise les loisirs des jeunes, dépendant principalement des établissements d'enseignement de la Province de Liège. Cette association dispose de sections rattachées à chacune des écoles provinciales. Comme les années précédentes, l'a.s.b.l. a été présente dans les différentes écoles provinciales et internats afin d'y organiser des clubs aux diverses activités : danses, tennis, volley, badminton, vidéo, cinéma, théâtre, ping-pong, jeux de société, sorties diverses organisées à l'internat (aqualibi, patinoire,?)


L'a.s.b.l. a patronné également une série de voyages scolaires pendant les vacances, à but culturel, sportif et de loisirs : ski - escalade - randonnées, visites culturelles et de loisirs.


Cette année, l'a.s.b.l. Carrefour a organisé, grâce à l'aide bénévole d'enseignants provinciaux, des excursions de week-end (les samedis de carrefour) et offre aux élèves des excursions à des prix très avantageux (250 FB pour une journée en Belgique et de 700 FB pour l'excursion de prestige).


TRAVAUX


La Députation permanente approuve des travaux pour un montant de 151.000.000 frs


La Députation permanente, sur la proposition de M. Georges PIRE, Député permanent, a marqué son accord sur un investissement global de 151.000.000 frs dans les travaux suivants :


- Le renouvellement de l'étanchéité de toiture des ailes Est et Nord, à l'Internat de l'IPES de Hesbaye ;


- La 1ère phase de la rénovation du bâtiment 3 à l'Ecole polytechnique de Verviers ;



- La rénovation de la cage d'escalier au Pavillon des Récollets à l'Ecole Polytechnique de Huy ;


- La restauration de l'ossature extérieure de la façade Nord de l'I.P.E.S. de Verviers ;

- La réalisation des travaux de renouvellement de chassis de fenêtres à l'I.P.E.S. paramédical de Verviers ;


- La restauration des menuiseries extérieures et de deux cheminées à la maison « Jean-qui-rit » au Centre Princesse Astrid à la Gleize ;


- Les travaux à la toiture du Lycée Jean Boets à Liège ;


- La rénovation d'ascenseurs à l'I.P.E.S. de Huy et à l'Institut Malvoz ;

- L'aménagement de l'entrée du parking de l'Ecole polytechnique de Huy ;


- Le réaménagement de cinq classes à l'Ecole polytechnique de Verviers.


Le lancement de la deuxième phase de Campus 2000 à Jemeppe


La Députation permanente a marqué son accord sur le programme des travaux de la deuxième phase de Campus 2000 à Jemeppe, pour un montant de 130.524.879 frs. pour la Haute Ecole Léon-Eli Troclet Le Collège provincial a également pour ce dossier décidé d'introduire une demande de subventions auprès du Fonds des Bâtiments scolaires subventionnés.


La restauration de la terrasse du Duc et de la Cour Intérieure au Château des Comtes de Marchin


La Députation permanente a décidé que la Province de Liège participera aux côtés de la Région wallonne au financement des travaux de restauration de la terrasse du Duc et de la Cour Intérieure au Château des Comtes de Marchin qui est un édifice classé.










RELATIONS EXTERIEURES


Dans le cadre de sa politique de Relations extérieures, sur la proposition de M. Georges PIRE, Député permanent, la Députation permanente a marqué son accord sur le point suivant:


La Province de Liège représentée à l'International Space Camp Academy de Huntsville du 28 juillet au 4 août 2001


Du 28 juillet au 4 août 2001, 32 pays seront représentés à l'International Space Camp Academy de Huntsville dans l'Alabama qui organise un stage d'astronaute. A l'invitation de M. Dirk FRIMOUT, Président de l'Eurospace Foundation, une délégation belge formée de trois personnes se rendra à cet stage. Il s'agit de M. Pierre-Emmanuel PAULIS, de Ferrières qui encadrera comme enseignant deux étudiants : Melle Noémie GASPARD de Marbehan et M. Nicolas SOUGNEZ de Floreffe. Lors de la grande parade qui sera organisée le 28 juillet, il est prévu que chaque pays aura l'occasion de se présenter et dans ce cadre, l'intention est de mieux de faire connaître non seulement la Belgique mais aussi la Province de Liège.

La Députation permanente a décidé d'apporter son soutien à cette délégation qui a pour but de valoriser l'image de la Province de Liège à l'étranger.


SPORTS


Dans le cadre du Département des Sports, la Députation permanente, sur la proposition de M. Gaston GERARD, Député permanent, a décidé d'apporter son soutien sur les points suivants :


Du 17 au 19 juillet, se dérouleront « Les 3 jours cyclotouristiques en Province de Liège »


Pour sa 10ème édition, « les 3 jours cyclotouristiques en Province de Liège » se dérouleront aux dates et lieux suivants :



Ces trois localités s'avèrent être également le site d'arrivée d'étapes du jour du 'Tour de la Province de Liège » pour coureurs Espoirs et Elites sans contrat.


Organisée par le Service des Sports en collaboration avec la section provinciale de cyclotourisme de la Royale Ligue Vélocipédique belge, l'Union cycliste de Seraing et les polices communales de Herve, Huy et Geer, cette randonnée est avant tout un grand rassemblement de cyclotouristes ( + de 870 participants en 2000) effectuant , en groupe, un itinéraire déterminé. Récompenses, collation et tombola gratuite clôtureront cette manifestation d'envergure

.


Du 10 au 14 septembre 2001, organisation du premier tournoi U.S.I.C. de football en salle au Centre Adeps du Sart Tilman


La Commission Technique de Footsal, en la personne de M. F. BOON, organise du 10 au 14 septembre 2001 leur premier championnat international de football en salle. Cette manifestation d'envergure, pour laquelle la Députation permanente a décidé d'apporter son soutien, se déroulera au Centre Adeps du Sart Tilman.



La Députation permanente du Conseil provincial de Liège accorde un soutien financier au C.S. Bütgenbach pour l'organisation de la 3ème édition de l'Euregio'Athlon.


En 2000, le Service des Sports de la Province et la Députation permanente du Conseil provincial de Liège ont participé à la réussite de l'Euregio'Athlon. Cet événement est devenu le plus important rendez-vous sportif des Cantons de l'Est et jouit aujourd'hui d'une formidable réputation transfrontalière.


Depuis 20 ans, le Ski Club et le Club des Sports de Bütgenbach ont affirmé leur dynamisme et leur performance, grâce aux résultats sportifs de leurs athlètes dans de multiples disciplines sportives : ski de fond, jogging, duathlon, triathlon,?


Ce club, fort de ses 100 membres dévoués et passionnés et de son dynamique président Helmut HENZ, est prêt à relever de nouveaux défis dans le créneau de l'organisation en professionnalisant tous les niveaux d'intervention et de gestion.


De plus, il a acquis la conviction que le sport est appelé à jouer un rôle social et relationnel sans cesse plus important lors du prochain millénaire. Sa promotion, sa valorisation et son accessibilité doivent participer à cette prise de conscience collective car l'effort réunit plutôt qu'il ne divise !


L'organisation d'un Euregio'Athlon à Bütgenbach n'est pas le fruit du hasard. C'est l'aboutissement du travail en profondeur d'une équipe d'amateurs devenus à force de volonté, de passion et de persuasion de véritables professionnels de l'organisation sportive.


Bütgenbach en avait la vocation ; aujourd'hui, elle en a la réputation : celle d'une véritable capitale des sports.


En l'an 2000, la petite perle touristique des Cantons de l'Est présente un des plus beaux complexes sportifs d'Europe en bordure de la vallée de la Warche et du plateau des Fagnes et de l'Eifel. Région parfaitement bilingue articulée autour d'innombrables atouts naturels, celle-ci accueillait depuis plusieurs années d'importantes manifestations sportives : Championnat de Belgique de VTT, Extran-Euro Triathlon, Semi-Marathon, Rund von dem See, Warche Ski Tour, Championnats de Belgique de Ski de Fond, etc.


Le projet d'Euregio'Athlon est un concept animé du sport pour tous, s'inspirant de la Bütgenbach Cup, pour aboutir à une combinaison judicieuse d'épreuves s'adressant aux débutants, aux amateurs ou aux professionnels.

Durant 3 jours, un défi mental et physique autour du lac et dans un environnement exceptionnel : courses pour jeunes, jogging pour tous, jogging « Autour du Lac » comptant pour le « Challenge des Chemins Verts » et de la « Ruhe Eifel Cup », Duathlon « Iron Kid », Duathlon Promo, Triathlon du Lac comptant pour la Super Coupe de la L.B.F.T.D.


Cette manifestation se déroulera tout un week-end, dans l'Est de la Province, à partir de Bütgenbach, dans la région des Hauts Lacs, sur le plateau des Hautes Fagnes, de la Vallée de la Warche et de l'Eifel.


La manifestation est organisée en collaboration avec la Communauté germanophone, la Communauté française et différents partenaires médias régionaux et nationaux.


L'objectif des organisateurs est de faire de cette épreuve une organisation de niveau européen, d'ici 3 ans avec les conseils avisés de partenaires, de la Fédération Belge, et avec le parrainage du meilleur athlète de la discipline, Luc Van Lierde. L'autre objectif reste évidemment d'assurer la promotion et la valorisation d'une région, de ses habitants et de son sens de l'hospitalité et de la bonne humeur.


L'Euregio'Athlon doit permettre de véhiculer l'image d'une grande région d'Europe, réunissant au-delà des frontières allemandes, belge et hollandaise, des cultures, des traditions et des richesses de ce que l'on appelle aujourd'hui l'espace Euregio Meuse-Rhin. Celui-ci regroupe aujourd'hui quelques-uns des sites et des provinces les plus attractifs d'Europe (Liège, Aachen, Maastricht, Trier, Verviers, Eupen, ?).


Pour l'édition 2001, le Collège provincial a décidé d'octroyer un soutien financier de 100.000 FB aux organisateurs pour l'organisation de la 3ème édition de l'Euregio'Athlon qui se déroulera du 10 au 12 août 2001.

Ce projet s'intègre parfaitement dans le cadre de l'espace Euregio Meuse/Rhin étant donné qu'en 1998 et cette année encore, les participants viennent de Hollande, d'Allemagne, de Flandres, de Wallonie et de France.


FORMATION


Dans le cadre des départements de l'enseignement et de l'administration centrale, la Députation permanente , sur la proposition de MM. les Députés permanents André GILLES et Gaston GERARD, a marqué son accord sur le point suivant :


Le Complexe provincial des Hauts-Sarts va accueillir, dans le cadre de l'opération « Tremplin pour l'emploi » initiée par la Libre Belgique, 4 étudiants durant la période juillet-août


Suite à la Décision du Collège provincial en date de 7juin 2001, relative à la proposition d'accueil d'étudiants pour des jobs de vacances dans le cadre de l'opération « Tremplin pour l'emploi » initiée par la Libre Belgique, le Complexe des Hauts-Sarts, durant la période de juillet-août, va prendre en charge 4 étudiants.


TOURISME


Dans le cadre du Département du Tourisme, la Députation permanente, sur la proposition de M.Joseph MOXHET, Député permanent, a marqué son accord sur le projet suivant :


Le 15 septembre 2001, attribution du « Prix Louis Stappers - 2001» à Monsieur Martin BOURS, Champêtre de Saint Pholien


Le « Prix Louis Stappers », d'un montant de 20.000 Frs, a été créé en 1994, en hommage au Président de la République Libre d'Outremeuse, pour l'action significative que ce dernier a mené en cette qualité au service du Folklore liégeois. Ce prix est attribué symboliquement, en 1994 et pour sa première édition, à la République libre d'Outremeuse.

Pour sa 8ème édition, le « Prix Louis Stappers », est attribué à Monsieur Martin BOURS, dit TINTIN, Champêtre de Saint Pholien. Martin BOURS s'inscrit parmi les grandes figures emblématiques et toujours actives du folklore liégeois. Il fut reçu au Palais provincial à l'occasion de son 80ème année anniversaire en même temps que M. Jean-Denys Boussart pour ses quarante ans de mayeur de St-Pholien. La Députation permanente procédera à la remise de ce prix le 15 septembre 2001 vers 16h30, lors des Fêtes de Wallonie à Liège dans la première Cour du Palais des Princes- Evêques.





SOCIAL


Dans le cadre du secteur social, la Députation permanente, sur la proposition de M. Olivier HAMAL, Député permanent a marqué son accord sur les point suivant :


La Députation permanente accorde un subside de 150.000 FB à l'a.s.b.l. FLY-TOX pour son projet d'organisation d'une permanence juridique.


L'a.s.b.l. FLY,TOX ! est subventionnée par la Région Wallonne, le FIPI, la Ville de Liège et le Contrat de Sécurité de cette même ville et développe depuis plusieurs années une action d'aide aux toxicomanes dépendant des drogues dures, de divers médicaments et d'alcool par une prise en compte pluridisciplinaire des problèmes médicaux, psychologiques, sociaux et humains de ces patients.

Ces personnes représentent une population fortement démunie et déstructurée n'ayant pas toujours la possibilité d'être prise en charge par des structures plus exigeantes ou par des médecins généralistes isolés.


Le personnel de Fly, Tox ! se compose de neuf médecins généralistes, un médecin coordinateur, une psychologue, une assistante sociale, deux éducateurs, quatre bénévoles et deux stagiaires.


Les objectifs généraux sont la lutte contre les mécanismes d'exclusion des personnes toxico-dépendantes et dans cette optique la mise en place de divers moyens de réinsertion sociale et/ou professionnelle.

Un programme individualisé est ainsi proposé au patient. Il comporte les aspects suivants :



- l'aide psychologique qui présente différentes modalités : consultation de soutien, psychothérapie, travail de couple et de famille. Il est important de concilier l'approche psychothérapeutique et sociale conjointement à la prise en charge médicale. Les psychologues proposent aux patients une ouverture sur leurs difficultés individuelles, conjugales ou familiales. Parallèlement, ils les aident à mener une réflexion sur les modalités de dépendance aux produits et sa place dans le quotidien. Pour l'année 2000, ils ont comptabilisés 414 entretiens de diverses natures.


- l'aide sociale a pour objet, la remise en ordre administrative, la recherche de logement, l'orientation professionnelle et peut s'effectuer soit sous forme d'entretien d'orientation ou d'accompagnement (travail de proximité). Il est important de concilier l'approche psychothérapeutique et sociale conjointement à la prise en charge médicale. Les psychologues proposent aux patients une ouverture sur leurs difficultés individuelles, conjugales ou familiales. Parallèlement, ils les aident à mener une réflexion sur les modalités de dépendance aux produits et sa place dans le quotidien. Pour l'année 2000, ils ont comptabilisés 414 entretiens de diverses natures.



Ces approches visent à l'épanouissement de la personne dans le respect de ses propres valeurs. Elles doivent aider la personne à se situer dans son contexte social et familial.


L'accueil est assuré par les éducateurs, les bénévoles et les stagiaires. Le nombre de présences relevées à l'accueil en 2000 était de 4924, soit une moyenne de 20 par jour.

Les projets pour 2001 sont la création de consultations gynécologiques, une politique de vaccination, d'amélioration du dossier médical informatisé et la récolte de données, la réalisation d'évaluations annuelles de tous les patients et d'une biologie de départ.


L'a.s.b.l. désire également tisser des liens privilégiés avec certains psychiatres et dentistes. L'équipe désire visiter les patients en prison et que l'on y organise une réflexion sur la toxicomanie en prison visant une continuité des soins entre la prison et l'extérieur. Et enfin, continuer le travail de parentalité comme projet d'équipe ; être attentifs au suivi médical et psychologique des enfants des patients.

Fly, Tox ! a développé la démarche globale et multidisciplinaire tant dans le regard sur la toxicomanie que dans le suivi des patients toxicomanes.


Vu le vieillissement de la population cible, l'a.s.b.l. est confronté à des situations dites de « parentalité » (grossesse, accouchement, placement d'enfant, suivi de famille, ?). Dans ce cadre, elle a développé des outils qui permettent une meilleure prise en charge de cette problématique.


Afin d'assurer au mieux la continuité du suivi des patients incarcérés, elle a mis en place une collaboration plus étroite avec la prison de Lantin et elle visite régulièrement des détenus (soutien, préparation à la sortie, etc.). des contacts ont été établis avec d'autres pénitenciers (Namur, Huy, Marneffe, Andenne, etc.)


Enfin, en vie d'assurer une orientation optimale des suivis, elle a également organisée diverses rencontres avec des partenaires locaux (Siajef, Service d'Urgences de la Citadelle, CPAS, etc.) et sectoriels (divers centres de cure tels que la Clinique des Frères Alexiens, le Centre des Hautes fagnes, etc.)


Les intervenants de Fly,Tox ! se trouvent fréquemment confrontés à des problèmes d'ordre juridique liés à la réinsertion sociale es personnes qui font appel à eux : relations avec les propriétaires de logement, remboursement échelonné de dettes, etc.


Cette réinsertion sociale qui est en soi un objectif de traitement est en fait aussi un moyen de progression.


Par ailleurs les membres de Fly,Tox ! estiment qu'un contact régulier avec un juriste permettrait d'aider à la réinsertion sociale et apporterait aux membres de l'équipe Fly, Tox ! une certaine expertise en ces matières juridiques peu connues du milieu médico-psychologique.


Souhaitant donc ouvrir ses locaux à une permanence juridique, Fly, Tox ! a contacté le Barreau de Liège qui a accepte le principe par le biais de la Commission d'Aide Juridique, d'une permanence hebdomadaire décentralisée, de 2 heures une fois par semaine : tenue par un ou plusieurs membres du barreau de Liège. ,Fly, Tox ! mettra à la disposition des avocats, ses locaux, son secrétariat et son installation informatique.


Par l'intermédiaire de la Maison du Social et de la Commission Provinciale Assuétudes, la Province de Liège a permis de mener à bien ce projet.


Le CIPREA organise deux semaines, du 5 au 9 novembre 2001 et du 21 au 25 janvier 2002, consacrée au thème « Respect et bientraitance »


Respect et bientraitance sont les deux axes principaux des animations menées par le CIPREA. Afin de mette l'accent sur ces deux notions, le CIPREA organise deux semaines consacrées au « Respect et Bientraitance », l'une à Sainte-Véronique (du 5 au 9 novembre 2001 et l'autre à l'Ecole Communale de Grivegnée (du 21 au 25 janvier 2002).


A Sainte-Véronique, le fil conducteur de cette semaine sera le module « Main dans la Main » constitué de panneaux didactiques sur la communication non violente, le respect, les émotions avec comme temps fort, le spectacle « Le petit jour » du chanteur André BORBE qui aborde le bien-être de l'enfant?. Cette animation s'adresse aux classes de 3ème maternelles, 1ère, 2ème et 3ème années primaire et aura lieu le 8 novembre tout comme la soirée prévue pour les parents dont le thème en sera l'écoute.


Le Département des Affaires sociales de la Province de Liège participera à « Retrouvailles » les 1er et 2 septembre prochains.


Les 1 et 2 septembre 2001, dans le cadre des Fêtes de Wallonie en Province de Liège, l'Opération « Retrouvailles » fêtera le dixième anniversaire. Cette petite « Planète des Loisirs » installée au Parc de la Boverie est devenue un événement de la vie liégeoise car elle réunit plus de 200 associations qui offre différentes possibilités pour organiser son « temps libre ». « Retrouvailles » met ainsi en valeur la richesse du milieu associatif liégeois. Le Département des Affaires sociales de la Province de Liège disposera d'un stand à cette occasion afin de mettre en évidence les initiatives provinciales en ce domaine ainsi que celles qui concernent plus précisément la Maison du Social, située, 28-30 Boulevard d'Avroy à Liège.


CULTURE


Dans le cadre de sa politique culturelle, la Députation permanente du Conseil provincial de Liège, sur la proposition de M. Paul-Emile MOTTARD, Député permanent a marqué son accord sur les points suivants :


Le Festival International des Ecoles de Cinéma (FIDEC) organisé en partenariat avec la Province de Liège.


Le Festival International des Ecoles de Cinéma (FIDEC) se consacre aux courts métrages d'écoles (supports film et vidéo) tous genres confondus (documentaire, fiction, expérimental) remplace le Festival International de Cinéma de Court Métrage de Huy qui, créé en 1960, avait pour objectif la promotion du film amateur et qui a mis fin à ses activités cette année. Le F.I.D.E.C. est organisé du 18 au 21 octobre 2001 et comprendra quatre jours de projections « nouvelle formule ».

.

Tout comme pour le Festival International du Court Métrage de Huy la Province de Liège a marqué son partenariat par un prix « Prix de la Province de Liège » d'un montant de 40.000 FB.


Une « semaine de chant » à Büllingen du 29 juillet au 3 août avec l'appui de la Province de Liège


Du 29 juillet au 3 août 2001, Fodekam Ostbelgien organise à Büllingen une semaine du chant pour les enfants de 8 à 12 ans ainsi que pour les enfants de 13 à 18 ans. Cette manifestation se déroule sous forme d'ateliers de chant, de théâtre, de rythmique et de création. A la fin de leur stage les participants organisent un concert final. Ce genre d'initiative s'inscrit dans le cadre de la convention de coopération signée entre la Députation permanente et le Gouvernement de la Communauté germanophone afin de soutenir entre autres les activités culturelles. La Députation permanente a décidé d'octroyer un subside de 50.000 frs.


Un soutien financier de 30.000 FB à l'a.s.b.l. « Le Fram » pour l'édition de l'ouvrage de Rose-Marie FRANCOIS.


Mme Rose-Marie FRANCOIS, hennuyère d'origine, vit à Liège depuis près de 50 ans. Elle est l'auteur de romans, de poèmes, d'essais et de traductions et a été éditée à Liège mais aussi en France et en Allemagne. Le Fram est une a.s.b.l. orientée vers les activités littéraires : édition et animations.


Pour cette nouvelle édition littéraire de Mme Rose-Marie FRANCOIS intitulé « Passé la haine et d'autres fleuves », la Province de Liège a décidé d'accorder un subside au profit de l'a.s.b.l. « Le Fram ».


Un soutien technique et financier au profit de l'ASBL la République Libre d'Outremeuse pour l'organisation des manifestations folkloriques du 15 août 2001


A la veille de leur 75ème anniversaire, l'ASBL la République Libre d'Outremeuse nous propose à nouveau une programmation de qualité pour animer l'édition 2001 du 15 août.

Comme les années précédentes, le 14 août , Place Delcour se produira le groupe français « Emile & Image ». Le 15 août, le groupe des « Grosses Têtes », reconstitué par Jean-Jacques Messiaen, il y deux ans, participera au cortège fort d'une tradition ressuscitée d'un livre intitulé « La Légende des Grosses Têtes » pour terminé le 16 août, par le feu d'artifices traditionnellement tiré de la passerelle après l'enterrement de « Mati ».


Pour organiser au mieux ces animations qui font l'enchantement des petits et des grands, la Députation permanente a décidé d'octroyer un subside à l'ASBL la République Libre d'Outremeuse.


Mise en place d'un projet pédagogique centré sur la cuisson primitive au C.E.C. Li Cwerneu asbl, à Huy


Mme Yvette PLANCQ, animatrice-relais du C.E.C Li Cwerneu asbl, vient de proposer un projet pédagogique visant à initier des adultes à la construction d'un four primitif et par la-même à la cuisson primitive pour éveiller d'avantages leurs capacités créatrices.

Ce projet s'adresse aux adultes dont le nombre de participants est fixé à 12. Deux séances d'activités de 9 à 16 heures sont consacrées à cette initiation, dont le dynamisme et la créativité sont soulignés . La Députation permanente a marqué son accord sur le soutien à apporter à la réalisation de cette initiative originale.





3