Communiqué de presse de la
Députation permanente du Conseil provincial de Liège
Séance du jeudi 5 décembre 2002.
La Province de
Liège apporte son soutien à la célébration du centième anniversaire de la
Société Royale des Anciens militaires de La Calamine-Moresnet
AWANS : la
Députation permanente autorise l’exploitation d’une station service avec
restaurant pour 20 ans
Blegny : la Députation permanente a adjugé les
travaux de construction du Centre d’entraînement et de formation de haut
niveau de football de la Région
wallonne
ENSEIGNEMENT
Nouveau partenariat entre l’Enseignement Provincial et
deux établissements de Sousse (Tunisie).
Trois Maîtres
assistants de la Haute-Ecole Léon-Eli TROCLET aux rencontres cinématographiques
de Cannes.
TRAVAUX
Rénovation de deux édifices classés à Haneffe et Braives
Programmes triennaux
RELATIONS INTERNATIONALES.
« 1000 Francophones en Louisiane » avec la
Province de Liège
SPORTS
Ce 6 décembre, le « Sprint d’Or » au Palais
Provincial de Liège
« Cross Cup Ville de Hannut – Grand Prix de la
Province de Liège »
Des subventions pour un montant total de 4.904,36 € au
profit de personnes et associations d’éducation physique et des sports
Une aide pour l’Open International de Judo de Visé
ACQUISITION DE MATERIEL
CULTURE
« La
nuit des assassins » à Seraing et
Exposition « Jean Donnay » à Visé
Soutien
financier de la Province à l’asbl « Le Laboratoire »
21
mars 2003 à Flémalle : Journée Internationale contre le Racisme
Communiqué de presse de la
Députation permanente du Conseil provincial de Liège
Séance du jeudi 5 décembre 2002.
La Province de Liège apporte son
soutien à la célébration du centième anniversaire de la Société Royale des
Anciens militaires de La Calamine-Moresnet
La Société
Royale des Anciens militaires de La Calamine-Moresnet fêtera son centenaire le
25 octobre 2003. En effet, cette société fut fondée par M. Joseph Hocké, le 25 octobre 1903. Affiliée à la Fédération
des Anciens militaires de la province de Liège depuis le 9 avril 1905, la
Société Royale des Anciens militaires reçut son drapeau le 13 août 1905 de
Monsieur le Ministre de la Justice sous les instances de S.A.R. Léopold II.
Durant la
première guerre mondiale, en octobre 1914, M. Joseph Hocké fut sommé par les
autorités occupantes de leur remettre
le drapeau. Il refusa et préféra le brûler ce qui lui valut d’être condamné à
la peine de mort. Il ne dut la vie sauve qu’à l’intervention d’un officier
supérieur prussien. La Société devint
royale le 27 mai 1919 et, sous
l’impulsion de S.A.R. Albert Ier, elle reçut son nouveau drapeau, le 20
juillet 1919. L’histoire centenaire de la Société Royale des Anciens militaires
de La Calamine-Moresnet est ainsi marquée d’événements et de faits héroïques
qui furent l’œuvre de ses membres.
La Société
Royale des Anciens Militaires de La Calamine-Moresnet , sous la présidence de
M. Gaston Schroeder, va célébrer, l’année prochaine, ce jubilé et la Députation
permanente du Conseil provincial de Liège a décidé d’apporter son soutien à cette manifestation en octroyant
un subside d’un montant de 600 €.
AWANS : la Députation permanente
autorise l’exploitation d’une station service avec restaurant pour 20 ans
La Députation permanente a examiné la
demande de la propriétaire d’une station service située rue Chaussée 58 à
Awans, afin d’agrandir celle-ci et d’y intégrer un restaurant. Cette demande
d’extension de l’exploitation s’accompagne de la réalisation principalement
d’une citerne permettant le stockage de 100.000 litres de diesel et d’une autre
de 40.000 litres, ainsi qu’un réservoir compartimenté de 20.000 litres de
diesel et de 20.000 litres d’essence. Sur base des avis défavorables rendus par
le collège échevinal et l’administration de l’Urbanisme en raison du nombre de
réclamations suite à l’enquête publique, des précisions complémentaires ont été
demandées au propriétaire qui a fait procéder à une étude afin d’éviter toute
contamination du sol et sur la réalisation de travaux de dépollution pour
assainissement et mise en conformité en vue de répondre aux exigences du
renouvellement du permis d’exploiter. Le nouveau plan produit par le
propriétaire, selon l’avis de la Division de la Prévention et des
Autorisations, est de nature à résoudre le problème du parcage des camions et
les doléances relatives aux encombrements et souillures des voiries.
Sur base de cet avis, la Députation
permanente, sur la proposition de M. Georges PIRE, a accordé l’autorisation d’exploiter pour un terme de 20 ans,
étant bien entendu que les aménagements des voiries et des abords relèvent du
permis d’urbanisme à solliciter par le demandeur.
Blegny : la Députation permanente a adjugé les travaux de construction
du Centre d’entraînement et de formation de haut niveau de football de la Région wallonne
Le
22 novembre 2002, M. Michel DAERDEN, ministre en charge des Infrastructures
sportives, a signé la promesse ferme accordant une subvention d’un montant de
2.593.520 euros dans le cadre de la convention liant la Région wallonne, la Province de Liège, l’Union belge et la
commune de Blegny, en vue de permettre la réalisation du Centre d’entraînement
et de formation de haut niveau de football à Blegny. La Région wallonne
intervient en effet à concurrence de 60%, aux côtés de l’Union belge, de la
Province de Liège et de la commune de Blegny.
En
sa séance de ce jeudi 5 décembre 2002, la Députation permanente, sur la
proposition de M. Georges PIRE, Député permanent, a approuvé des travaux pour
un montant total de 5.742.198,02 euros et désigné les différentes entreprises
chargées des phases suivantes :
-
le lot
1 concernant les terrassements généraux, l’égouttage, l’accès, le parcage
et l’éclairage extérieur pour un montant de 576.129,82 euros ;
-
le lot 2 pour la
construction de l’infrastructure sportive à hauteur de
1.569.086,40 euros ;
-
le lot 3 pour la
construction d’un centre d’hébergement au montant de 1.858.081,34 euros ;
-
le lot 4 en vue de
l’aménagement de deux terrains de football avec équipements connexes pour un
montant de 989.918,11 euros.
ENSEIGNEMENT
La
Députation permanente, sur proposition du Député permanent André GILLES, en
charge de l’enseignement, a donné son accord sur les dossiers suivants :
Nouveau partenariat entre l’Enseignement Provincial et deux établissements
de Sousse (Tunisie).
Dans
le cadre d’un meilleur positionnement international du Graduat en Gestion des
Transports et Logistique d’entreprise de la Haute Ecole de la Province de Liège
Léon-Eli TROCLET, la Députation permanente a autorisé M. Philippe PARMENTIER,
Maître-Assistant de la Haute-Ecole à participer à un projet de formation en
Tunisie, dans le Gouvernorat de Sousse, du 9 au 14 décembre 2002. M. Parmentier
sera chargé d’établir un partenariat avec l’Institut Supérieur du Transport et
des Communications et l’Université du Centre à Sousse.
Trois Maîtres assistants de la Haute-Ecole Léon-Eli
TROCLET aux rencontres cinématographiques de Cannes.
Dans
le but de préparer les rencontres cinématographiques de Liège, qui se tiendront en décembre 2003,
dans le cadre de « l’Année Simenon », la Députation permanente a
autorisé trois professeurs de la Haute Ecole de la Province de Liège Léon-Eli
TROCLET, à participer aux rencontres cinématographiques de Cannes du 7 au 14
décembre 2002.
TRAVAUX
Dans le cadre de ses
compétences en matière de travaux, la Députation permanente, sur la proposition
de M. Georges PIRE, Député permanent, a marqué son accord sur les travaux suivants :
-
A l’Institut
Provincial Agronomique de La REID,
le renouvellement de la toiture du bloc labo et hall b pour un montant total de 82.429, 23 €.
-
A l’Institut
Provincial d’Enseignement Secondaire Paramédical de Verviers, le renouvellement des châssis des fenêtres (4ème
phase) pour un montant total de 25.197,16
€ ;
-
A l’Ecole polytechnique de Verviers, le remplacement de la porte d’entrée du
bâtiment 2 sera effectué pour un
montant total de 7013,16 € ;
-
Au Service
Provincial des Affaires Culturelles, la réalisation d’un studio d’enregistrement pour un montant de l’ordre de
235.350 € ;
-
A la Direction Générale de l’Enseignement Provincial,
la réalisation des travaux de rénovation des 1er et 2ème
étages, gros-œuvre et parachèvements pour un montant de 335.478 €.
Rénovation de deux édifices classés à Haneffe et Braives
La
Députation permanente a également décidé de participer à la rénovation de deux
édifices classés : d’une part la Tour de l’Eglise Saint-Pierre à Haneffe,
propriété de la commune et d’autre part, l’ancienne Cour de Justice d’Hosdent à
Braives, également propriété communale.
Programmes triennaux
Dans
le cadre de certains investissements d’intérêt public, la Députation permanente
a marqué son accord sur les dossiers suivants :
AWANS : aménagement de la Place de la Ville
BURDINNE : aménagement des abords de l’administration communale
et de la rue des Ecoles
SAINT VITH : réaménagement des centres des entités – et à
Schönberg : aménagement de la
Place Köning Bauduin
RELATIONS INTERNATIONALES.
Dans
le cadre de son programme de relations extérieures, la Députation permanente,
sur la proposition de Monsieur Georges PIRE, Député permanent, a marqué
son accord sur le dossier suivant :
« 1000 Francophones en Louisiane » avec la Province de Liège
La
Députation permanente soutiendra la participation de la Province dans l’opération « 1000 Francophones en
Louisiane » durant les vacances de Pâques 2003»
Cette
manifestation, qui se déroulera du 20 au 28 avril 2003, est organisée par
l’Association Wallonie – Bruxelles -
Louisiane et parrainée par Monsieur le Ministre-Président de la
Communauté Française Wallonie - Bruxelles; elle se déroula pour la première
fois durant les vacances scolaires de Pâques 1999. L’édition 2003 aura pour cadre le festival international
de la Musique de Lafayette.
SPORTS
La
Députation permanente, sur proposition de M. le Député permanent Gaston GERARD,
a marqué son accord sur les points suivants :
Ce 6 décembre, le « Sprint d’Or » au Palais Provincial de Liège
Le
« Sprint d’Or » est une émission réalisée par la RTBF Bruxelles axée
sur l’élection du meilleur cycliste belge de l’année. Pour 2002, le jury
composé d’anciens champions cyclistes et présidé par Eddy MERCKX se réunira au
Palais Provincial de Liège le 6 décembre à 19h, pour procéder à l’élection du
« Lauréat 2002 » en présence de Rodrigo BEENKENS. Les quatres nominés
pour l’année en cours sont Johan MUSEEW, Mario AERTS, Rik VERBRUGGHE et Peter
Van PETEGEM.
« Cross Cup Ville de Hannut – Grand Prix de la Province de
Liège »
La Députation permanente
soutiendra la « Cross Cup 2002-2003 ». Sur les 6 manches programmées,
l’une : la « Lotto Cross Cup Ville de Hannut – Grand Prix de la
Province de Liège » se disputera le 19 janvier 2003. Elle constituera
l’unique rendez-vous de ce challenge en Province de Liège. En raison du plateau
exceptionnel de cette épreuve mais aussi de son rayonnement de plus en plus
international, la Députation permanente lui octroiera une aide de 7000 €.
Des subventions pour un montant total de 4.904,36 € au profit de personnes
et associations d’éducation physique et des sports
La
Députation permanente du Conseil provincial de Liège a marqué son accord sur
l’octroi d’une subvention globale de 4.904,36€
répartie entre les associations d’éducation physique et des sports
suivantes :
M.
Van Den Eynde, M. Denooz, M. Ferrarini, M. Brouha, M. Ehnimb, M. Collard,
l’Amicale du Service Technique provincial, le Comité directeur de la R.I.L –
Section Tennis, le Comité provincial liégeois de l’URBSFA, Infor Famille,
Jeunesse Handball Jemeppe, l’ASBL Esneux Motor Club , les Macheurs
d’Esnux, Pétanque club Ahin, Road Runners RFCL, Royal golf Club du Sart-Tilman,
Royal Mava-Club Sauheid, Royal sport nautique de la Meuse, Subbutéo Club
Verviers, Team 33, Triathlon Club de Spa, TTC Eupen, Union Beynoise de Handball,
Union Cycliste Seraing, Union Ornithologique de Belgique, Vélo club Beynois et
la Ville de Huy.
Une aide pour l’Open International de Judo de Visé
En
quelques années, l’Open de Judo de Visé est devenu la référence wallonne en
matière d’arts martiaux. De nombreux champions nationaux, internationaux et
olympiques de différents pays s’y affrontent chaque année. L’édition 2003,
programmée les 1 et 2 février ne faillira pas à la règle. C’est la raison pour
laquelle le 21ème Open International Visétois de la Ligue Belge de
Judo sera soutenu par la Province de Liège.
ACQUISITION DE MATERIEL
La
Députation permanente, sur la proposition de M. Gaston GERARD, Député
permanent, a marqué son accord sur les acquisitions suivantes :
- Equipements didactiques à
l’Institut Provincial d’Enseignement Secondaire de Hesbaye, pour un montant de 17.390,92€ ;
- Mobilier scolaire à
l’Institut Provincial d’Enseignement Secondaire de Herstal pour un montant
total de 13.382, 80 € ;
- Mise en conformité des
machines-outils mécaniques de ‘Ecole polytechnique de Seraing pour un montant de18.905, 65 € ,
- Equipements de bureau à la
Haute-Ecole de la Province de Liège André Vésale
pour un montant de 8.457 €.
Enfin, la Députation permanente a également décidé
d’engager une procédure en vue de pouvoir acquérir un nouveau chapiteau
provincial.
CULTURE
La
Députation permanente, sur proposition de M. le Député permanent, Paul-Emile
MOTTARD, en charge de la Culture, a marqué son accord sur les dossiers
suivants :
« La nuit des assassins » à Seraing et Exposition « Jean Donnay » à Visé
L’œuvre
de José Triana « La nuit des assassins » a été écrite dans le
contexte historique de la « guerre froide » opposant les Etats-Unis
et l’Union Soviétique, un conflit qui eut une grande répercussion en Amérique
Latine. A l’époque, on vit apparaître
un théâtre à caractère d’urgence, de dénonciation et de prise de conscience
comme réponse à des situations politiques insupportables. (violation des droits
de l’homme, censure, régimes totalitaires..). En 1980, José TRIANA, célèbre
auteur cubain, s’exila et s’installa en France .
Sa
pièce « La nuit des assassins »
adaptée en français par Carlos SEMPRUN sera donc jouée les 5,6 et 7
décembre au Centre Culturel de Seraing. Le 15 février, le Centre Culturel de
Seraing accueillera un grand Festival de la Bande Dessinée, festival qui verra
la participation d’une vingtaine de grands auteurs belges, français et suisses.
La Députation permanente soutiendra ces deux initiatives.
D’autre
part, le Collège Provincial apportera aussi son aide au Musée Régional et à la
Société Archéo-Historique de Visé dans son projet d’exposition consacrée à Jean
DONNAY et à ses paysages de la Basse-Meuse. Cette manifestation se tiendra en
février-mars 2003 dans le cadre de la Biennale de la Gravure de Liège, elle
sera rehaussée par la publication d’un livret sur l’œuvre de Jean DONNAY et
divers témoignages le concernant.
Soutien
financier de la Province à l’asbl « Le Laboratoire »
La
Province de Liège a accepté que
l’ASBL « Le
Laboratoire » soit reprise sur la liste des organismes reconnus. Cette
association née en novembre 2000,
a pour but de donner à de très jeunes artistes la possibilité de se
faire connaître tout en rapprochant un public très jeune fréquentant les écoles
artistiques.
L’objectif
final est de réussir la fusion entre les arts plastiques et l’avant-garde
musicale. Les artistes peuvent s’y exprimer librement. On y rencontre notamment
des plasticiens, des peintres, des sculpteurs, des photographes.
21 mars 2003 à Flémalle : Journée Internationale contre le Racisme
La
Députation permanente soutiendra l’organisation par le Centre Culturel de
Flémalle de la Journée Internationale contre le racisme. Ce projet programmé le
21 mars 2003, s’inscrit non seulement dans le cadre le la Journée Mondiale
contre le racisme mais aussi et surtout dans le calendrier du « Printemps
des Centres Culturels ». L’opération visera à faire de Flémalle un
véritable lieu de réflexion et d’échanges entre différentes communautés. Il
s’agira aussi de sensibiliser les jeunes à la culture et de proposer à différentes
associations d’exposer leurs actions et projets contre le racisme et la
xénophobie.
Soulignons
qu’un des temps forts de la manifestation s’articulera autour des prestations
de plusieurs comédiens qui improviseront des situations avec le public.