Séance du mardi 25 juillet 2000

 

Les Liégeois sur les Champs Elysées

 

Dans le cadre des festivités entourant l’arrivée du Tour de France à Paris, ce dimanche 23 juillet 2000, un grand rassemblement de plus de 10.000 cyclotouristes a été organisé pour la première fois par la société du Tour de France. Les Liégeois se devaient d’y être présents. Ainsi, avec l’aide logistique du Service des Sports de la Province de Liège et de la firme Tiry de Liège, 120 cyclotouristes du Pays de Liège ont pris la route de Paris pour participer à la grande randonnée organisée dans les rues de la Ville Lumière. Ils ont pu côtoyer de grands champions cyclistes tels Eddy Merckx, Bernard Hinault, Miguel Indurain et Joseph Bruyère.

Le soleil au rendez-vous a permis aux Liégeois d’emprunter, dans la capitale française, l’itinéraire de la dernière étape du Tour de France avec passage au pied de la Tour Eifel et sur les mythiques Champs Elysées. Grâce à l’aimable collaboration de la société du Tour de France, nos sportifs liégeois ont pu assister dans des conditions exceptionnelles à l’arrivée du Tour de France 2000.

 

Culture

 

La Province de Liège soutient le « Festival international de musiques du moulin de Ferrières »

 

Après avoir largement contribué à la réussite des « Francofolies de Spa », la Députation permanente soutiendra un autre grand festival culturel les 8, 9 et 10 septembre 2000. Il s’agira cette fois de l’organisation par l’asbl « Musique et tradition » du neuvième festival international de musiques, chants et danses traditionnels qui se tiendra au moulin de Ferrières.

Destinée à la fois aux adultes et aux enfants, cette activité originale présente la particularité de rassembler dans un même lieu toute une série d’animations (apprentissage de danses, foire au luthiers, etc) et de spectacles de diffusion avec des groupes wallons mais aussi étrangers.

 

Une valise pédagogique pour mieux comprendre la justice

 

Dans le cadre de sa politique d’éducation à la citoyenneté, la Députation permanente a décidé de soutenir le projet de valise pédagogique de l’asbl « Commission Jeunesse du Barreau de Liège ». Cette action visait à réaliser une valisette baptisée « Une justice en mouvement ». Ce projet par ailleurs soutenu par la Fondation Roi Baudouin permet aux responsables de mouvement, organisation et service de jeunesse d’informer et de sensibiliser les jeunes de 15 à 18 ans quant aux droits et à la Justice, plus  particulièrement aux droits et obligations des jeunes dans le cadre du respect de la norme sociale.

 

Une aide à l’édition à l’édition d’un CD pour une lauréate liégeoise du concours Reine Elisabeth

 

Soucieux de participer à la promotion et à l’éclosion de jeunes talents, le Collège provincial apportera son aide à Madame Véronique Solhosse, seule lauréate belge du dernier concours musical Reine Elisabeth, section Chants. Cette jeune artiste a fait toutes ses études musicales à Liège et participe très activement à la vie culturelle liégeoise, elle le projet de réaliser un CD qui comprendra plusieurs mélodies dont celles signées César Franck et Joseph Jongen. Pour l’enregistrement de ce CD, Madame Solhosse sera accompagnée au piano par la pianiste Fabienne Crutzen.

Une grande exposition intitulée « Un verre d’eau » au Musée de la Vie wallonne

 

Dans le cadre des prochaines « Journées du Patrimoine », le Musée de la Vie wallonne organisera une grande exposition sur le thème « Un verre d’eau ». Cette exposition qui sera accessible du 6 septembre au 12 novembre 2000 comprendra non seulement des pièces et objets des collections provinciales mais aussi diverses curiosités en provenance des Musées de la Métallurgie et Curtius, du château de Jehay, de la CILE et de l’Institut provincial E. Malvoz.

 

 

Travaux

 

Interventions financières de la Province à Montzen, Malmedy, Theux, Amay, Spa et Stavelot

 

La Province de Liège interviendra financièrement dans plusieurs chantiers de restauration d’édifices classés. Ainsi, elle participera notamment à la restauration de l’immeuble privé classé situé au 86, Kinkenweg à Montzen, au coût des travaux de réhabilitation et de rénovation de la chapelle Fischbach à Malmedy (édifice classé propriété de la Fabrique d’église) et à ceux de la restauration de l’Hôtel de Ville de Theux, un édifice classé propriété de la Commune. Toujours au chapitre des interventions financières provinciales, la Députation permanente a également décidé d’intervenir dans le chantier de rénovation de l’immeuble classé privé situé au 31, rue Demoulin à Montzen, ainsi que dans le chantier de restauration et de stabilisation de la Collégiale Saint-Georges et Saint-Ode à Amay, dans celui des travaux de renouvellement des toitures du commissariat de police et du Musée communal sise dans la Villa Royale, un édifice classé propriété de la Ville et dans les travaux de transformation de la façade de l’immeuble privé classé sis rue Vinâve, 10 à Stavelot.

 

Travaux urgents sur le ruisseau « Des Chenals »

 

La Province de Liège étant compétente pour l’entretien des ruisseaux de seconde catégorie, la Députation permanente vient d’engager en urgence une somme de 340.000 FB pour rétablir le libre écoulement du ruisseau « Des Chenals » fortement encombré suite au violent orage le 8 mai dernier.

 

4.500.000 FB pour l’aménagement du garage des cars provinciaux de dépistage

 

Particulièrement active en matière de dépiste des cancers du sein et de la prostate, d’année en année, la Province de Liège multiplie les prestations de ses cars de dépistage. Afin de pouvoir mieux répondre aux contraintes techniques engendrées par les nombreuses missions de ces cars de dépistage, la Députation permanente a décidé de consacrer une somme maximale de 4.500.000 FB à l’aménagement du garage et de la zone de levage du Service provincial de dépistage mobile.

 

Une nouvelle installation de chauffage à l’IPES de Hesbaye

 

Une somme de 2.280.000 FB sera consacrée à l’installation d’une nouvelle unité de chauffage dans le nouveau pavillon du siège de Crisnée de l’Institut provincial d’Enseignement secondaire de Hesbaye.

 

Programme triennaux

 

A Stoumont, Seraing, Lierneux et Amay

 

Dans le cadre de la tutelle organisée par le décret du 20 juillet 1989, relatif aux subventions octroyées par la Région wallonne pour les programmes triennaux 1998-2000, la Députation permanente a émis un avis favorable sur les dossiers suivants :

Stoumont : aménagement de la Maison Goffart en bureaux pour la police et le CPAS.

Seraing : projet de réfection de la voirie rue Du Haut Pré et mesures de sécurité au carrefour Quirini-Taque et rue Paquay.

Lierneux : projet d’aménagement des terrains communaux du « Pré du Renard ».

Amay : projet d’amélioration et d’égouttage de la rue Pirka.

 

 

Sports

 

Participation provinciale au « 4X4 Festival Days de Berneau »

 

En raison du succès des années précédentes, la Députation permanente a décidé de soutenir activement la sixième édition du « 4X4 Festival Days » les 14 et 15 octobre 2000 à Berneau. Cette année, ce grand rendez-vous de la jeep sera agrémenté par la finale nationale du Championnat de Kart Cross de la Communauté française de Belgique.

 

Des subventions importantes pour « Espace Jeunes » à Visé et « Ballons d’oxygène » à Wanze

 

Dans le cadre de l’opération « Espace Jeunes – Province de Liège – Province Fair-Play » du RCS Visétois, 1.200 enfants dans 67 clubs de football de la Province de Liège furent accueillis durant toute la saison dans les installations visétoises tandis que 150 enfants âgés de 10 à 12 ans et issus de 15 clubs et associations locales participeront jusqu’en août à l’opération « Ballons d’oxygène » de l’asbl « Ecole des jeunes footballeurs de l’entité wanzoise ». En raison du succès de ces deux initiatives, la Députation permanente leur accordera à chacune une aide d’un million pour 2000-2001.

 

Quatrième édition du Grand Prix VTT de Liège

 

Le 17 septembre 2000, « Dynamic Events » organisera la quatrième édition du Grand Prix VTT de Liège. L’an dernier, cette épreuve accessible aux licenciés et non licenciés (hommes et dames) avait attiré plus de 1.000 participants. Afin de garantir à nouveau le succès de cette opération, le Collège provinciale lui accordera une aide de 200.000 FB.

 

 

Agriculture

 

Une aide de 2.850.000 FB au CHPTE

 

Créé il y a plus de trente ans, le Centre herbager de promotion technique et économique (CHPTE) s’est très vite développé pour devenir, pour toute la Province de Liège, un Centre régional de recherches appliquées lui permettant ainsi de prendre toute décision immédiate


visant à l’amélioration des méthodes et des moyens de culture. Actuellement, le programme du CHPTE s’articule autour de sept axes différents : la culture du maïs, de la betterave sucrière et fourragère, de la chicorée à inuline, des céréales de la prairie, de la gestion des intercultures et la mise au point de techniques culturales davantage compatibles avec l’environnement. L’an dernier, 4.446 parcelles d’essai ont été installées et le programme expérimental est divisé entre 20 communes réparties sur le territoire de notre province. Afin de l’aider à poursuivre ses missions, la Députation permanente lui octroiera une aide de 2.850.000 FB.

 

La Province de Liège soutiendra la Foire agricole de Battice Herve

 

Les 2 et 3 septembre 2000 se déroulera la traditionnelle Foire agricole de Battice Herve. Elle regroupera notamment le concours provincial bovin pie-noir et pie-rouge ainsi qu’une vaste exposition de matériel et de produits agricoles. Plusieurs milliers de personnes fréquentant cette foire, la Députation permanente lui octroiera une aide de 200.000 FB.

 

Participation provinciale à une mission de l’AWEX en Amérique du Sud

 

Depuis quelques années, les Services agricoles de la Province de Liège multiplie les contacts en vue de promouvoir les productions agricoles provinciales à l’étranger. Dans ce cadre, ils participent d’ailleurs régulièrement à des missions en Amérique du Sud. Afin de pouvoir poursuivre efficacement dans la même voie, la Députation permanente a autorisé M. Serge Dufrasne, Médecin Vétérinaire et Directeur du Centre interprofessionnel pour l’amélioration et la promotion animales à la mission de l’agence wallonne à l’exportation, mission qui sera organisée en collaboration avec le club liégeois des exportateurs et qui se déroulera au Perou et au Chili du 16 au 20 octobre avec prolongation en Argentine du 22 au 27 octobre 2000 dans le cadre d’une mission organisée par l’Office belge du commerce extérieur. D’autre part, afin de parfaire cette mission, le Docteur Dufrasne participera également au Congrès des éleveurs de porcs mexicains qui se tiendra du 11 au 14 octobre 2000 au Mexique.

 

 

Social

 

Des aides pour les « TéléService »

 

Dans le cadre de sa politique sociale, la Députation permanente a décidé d’octroyer des aides aux organismes « TéléService » de Liège, Flémalle et Seraing.