Travaux

Im Rahmen seiner Zuständigkeiten im Bereich der Arbeiten hat der ständige Ausschuss auf Vorschlag von Herrn Georges PIRE, Ausschussmitglied, folgende Dossiers genehmigt :

Provinziale Fahrradbahn in Ans
Renovierung des Belags der provinzialen Fahrradbahn von Ans für 44.963,26 €.

Polytechnische Schule von Herstal
Renovierung der 4 Sanitärblocks der polytechnischen Schule von Herstal für 23.305,79 €.

Spezialisiertes Zentrum „L’Accueil“ in Lierneux
Ankauf von spezifischen Sanitäranlagen für den neuen Pavillon von 30 „SP“ Betten des CHS „L’Accueil“ von Lierneux für 79.639,80 €.

KLASSIERTE GEBÄUDE

Gebäude Boulevard Piercot
Finanzielle Beteiligung der Provinz an den Kosten der Restaurierungsarbeiten der Fassade und des Daches des Gebäudes Boulevard Piercot, 40 in Lüttich.

Bauerhof Pixhot in Blegny/Saive
Finanzielle Beteiligung der Provinz an den Kosten der Restaurierungs- und Einrichtungskosten des Bauerhofes Pixhot, rue des Peupliers in Saive/Blegny.

WASSERLÄUFE

Im Rahmen seiner Zuständigkeiten im Bereich der Wasserläufe der 2. Kategorie hat der ständige Ausschuss die Erneuerung für 2004 der Verträge für das Entschlammen und den Unterhalt folgender Wasserläufe genehmigt: die Geer und die Kleine Geer für 60.612,65 €; Maas, oberhalb von Lüttich für 61.034,34 €; Ourthe und Amel unterhalb von Trois-Ponts für 60.468,54 €; Amel oberhalb von Trois-Ponts, Our und die Rour für 61.666;44; Weser für 61.270,53 €; Maas unterhalb von Lüttich für 60.744,42 €.

Sport

Im Rahmen seiner Kompetenzen im Bereich Sport hat der ständige Ausschuss auf Vorschlag von Herrn Gaston GERARD, Ausschussmitglied, folgendes Dossier genehmigt:

Das Lütticher Provinzialkomitee der belgischen Fußballunion organisiert am 5. Juni im Ausbildungs- und Trainingszentrums der Wallonischen Region (CREF) in Blegny den Tag „Gilbert Martens“.

Diese Veranstaltung findet im Rahmen der Eröffnungsfestlichkeiten des CREF statt und ist somit eine gute Gelegenheit, dieses Zentrum bekannt zu machen. Es handelt sich hierbei um die erste Veranstaltung dieser Art in diesen Räumlichkeiten.

Beim Tag „Gilbert Martens“ handelt es sich um ein Turnier für Diablotins, das über 300 Jugendliche aus verschiedenen Clubs der Provinz von 9.00 bis 17.00 Uhr zusammenbringt.

Die Provinz Lüttich gewährt den Organisatoren einen Zuschuss von 2.500 €.

KULTUR

Im Rahmen seiner Kompetenzen im Kulturbereich hat der ständige Ausschuss auf Vorschlag von Herrn Paul-Emile MOTTARD, Ausschussmitglied, folgendes Dossiers genehmigt:

„Saint-Léonard en couleurs“ am 18. und 19. Juni

LDie Auflage 2004 des Festes „Saint-Léonard en couleurs“ findet am 18. und 19. Juni statt. Auf dem Programm dieser Veranstaltungen stehen; Konzerte, Tanz, multikulturelle Musik, Theateraufführungen...

Die Ziele der Organisatoren sind vielseitig: Treffen zwischen Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen zur Förderung des Zusammenlebens und der Gastfreundlichkeit; das Interesse für die Kultur im allgemeinen und insbesondere für die Kulturen wecken; die im Laufe des Jahres erstellten Arbeiten der Kinder und Jugendlichen hervorheben und die Bevölkerung dazu führen, an den Kollektivveranstaltungen ihres Stadtviertels teilzunehmen.

Das Fest „Saint-Léonard“ findet seit 1992 jedes Jahr statt. Dieses multikulturelle Ereignis hat im Jahre 1995 zur Schaffung einer allgemeinen Koordination geführt. Über das Fest hinaus haben die Viertelvereinigungen sich zusammengetan, um den Austausch und den schöpferischen interkulturellen Geist des Viertels zu fördern.

Das Fest „Saint-Léonard en couleurs“ ist das Ergebnis der Arbeit aller Elemente der allgemeinen Koordination St. Léonard während eines Jahres. Dadurch sollen der Bürgersinn und das Verantwortungsbewusstsein der Bewohner gefördert werden.

Die Provinz gewährt den Organisatoren einen Zuschuss von 700 €.

Statutärer Vierjahreskongress und Orientierung am 12. Juni im Trianon

Die VoE kulturelle wallonische Union organisiert am 12. Juni einen statutären Vierjahreskongress und Orientierung im wallonischen Theater Trianon.

Die Kongressteilnehmer werden aufgefordert, über verschiedene Themen wie Einsatz für die regionale Sprache, Förderung und insbesondere Stellenwert der Sprache im Unterricht und in den Medien zu diskutieren. Im Laufe des Tages werden Fotos der Saison 2003-2004 des Trianon ausgestellt, Vorführung der Website der wallonischen kulturellen Union, Kostümverkauf usw. und während des Abschlussbanketts ist eine Aufführung der Compagnie Fanny Thibout.

An diesem Tag wird auch der neue Föderalrat und der neue Vorstand der VoE wallonische kulturelle Union gewählt.

Der Kulturdienst der Provinz gewährt der VoE wallonische kulturelle Union einen Zuschuss von 1.000 €.

Tourismus

Im Rahmen seiner Kompetenzen im Bereich Tourismus hat der ständige Ausschuss auf Vorschlag von Herrn Julien MESTREZ, Ausschussmitglied, folgendes Dossier genehmigt:

Die Provinz Lüttich unterstützt das Verkehrsamt der Ostkantone

Im Rahmen des Partnerschaftsabkommens zwischen der Deutschsprachigen Gemeinschaft und der Provinz Lüttich und insbesondere im Bereich Tourismus, wurde festgehalten, dass der Tourismusverband der Provinz Lüttich (FTPL) dem Verkehrsamt der Ostkantone (OTCE) jährlich einen Zuschuss von 124.000 € gewährt.
Dieser Zuschuss soll dazu dienen, verschiedene touristische Aktionen in den 11 Gemeinden, die das Verkehrsamt der Ostkantone umfasst, und zwar 9 deutschsprachige Gemeinden und 2 frankophone Gemeinden, zu optimalisieren.