HAUSHALTSPLÄNE DER STÄDTE UND GEMEINDEN

Der ständige Ausschuss hat die Haushaltspläne 2005 der Städte bzw. Gemeinden
Dalhem, Donceel, Engis, Jalhay, Lüttich, Limburg,
Verlaine, Villers-le-Bouillet und Weismes genehmigt

Im Rahmen seiner Aufsichtsaufgaben hat der ständige Ausschuss die am 23. Dezember begonnene Prüfung der eingegangenen Haushaltspläne der Städte und Gemeinden der Provinz Lüttich fortgesetzt.

In seiner heutigen Sitzung hat er auf Vorschlag von Herrn Gaston GERARD, Ausschussmitglied, die Haushaltspläne 2005 der Städte bzw. Gemeinden Dalhem, Donceel, Engis, Jalhay, Lüttich, Limburg, Verlaine, Villers-le-Bouillet und Weismes genehmigt. Bis heute wurden somit 25 Haushaltspläne gebilligt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UMWELT

MALMEDY:
Das Nampîre-Venn wird demnächst ein staatliches Naturreservat

Auf Vorschlag von Herrn Georges PIRE, Ausschussmitglied, hat der ständige Ausschuss eine günstige Stellungnahme zum Projektes für die Anerkennung des Venns von Nampîre als staatliches Naturreservat, das von der Generaldirektion der Abteilung Natur und Forstwesen des Ministeriums der Wallonischen Region im November letzten Jahres übermittelt worden ist, abgegeben.

In Anwendung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17. Juli 1986 (Artikel 10) über die Anerkennung der Forstreservate, obliegt es dem ständigen Ausschuss, eine Stellungnahme zu derartigen Dossiers nach Beratung mit den BSK der Gemeinden, auf deren Gebiet die jeweiligen Reservate liegen, abzugeben.

In diesem Fall liegt das künftige Reservat ausschließlich auf dem Gebiet der Gemeinde Malmedy. Der ständige Ausschuss hat nach vorheriger Stellungnahme des BSK von Malmedy (17. Dezember 2004) das Projekt zur Schaffung des staatlichen Naturreservats genehmigt. Der Beschluss des ständigen Ausschusses wird zur Beschlussnahme an den Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt der Wallonischen Region weitergeleitet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UNTERRICHTSWESEN

Auf Vorschlag von Herrn André GILLES, Ausschussmitglied, hat der ständige Ausschuss folgende Punkte genehmigt:

Abkommen zwischen der Provinz Lüttich und der VoE
Frauenliga (Huy) und dem ÖSHZ von Wanze

LDer ständige Ausschuss hat die zwei Abkommen unterzeichnet, die die Provinz Lüttich als Organisationsträger der Abendschule von Huy-Waremme mit folgenden Vereinigungen abgeschlossen hat.

Mit der Sektion von Huy der Frauenliga („Vie Féminine“) hinsichtlich der Organisation eines Lehrgangs zum Thema „Informatik – Internet und Emailprogramme für Einsteiger“. Die Kurse, insgesamt 4 Einheiten von 100 Minuten, werden vom 25. Februar bis zum 18. März 2005 in der Abendschule von Huy erteilt.

Mit dem ÖSHZ von Wanze, das einen einführenden Lehrgang zum Thema außerschulischer Aktivitäten. Die Kurse, jeweils einen halben Tag pro Woche, haben am 19. Januar angefangen und dauern bis zum 30. Juni 2005. Sie finden im Saal „des Gros Buissons“ in Wanze statt. In den Karnevals- und Osternferien werden ebenfalls Kurse an 2 bzw. 3 Tagen organisiert.

Abkommen zwischen der Provinz Lüttich und der AREBS-Vereinigung

Der ständige Ausschuss hat das Abkommen zwischen der Provinz Lüttich, Organisationsträger der Abendschule von Jemeppe (Abteilungen Allgemeinunterricht und Wirtschaft) und der AREBS-Vereinigung (Vereinigung für die wirtschaftliche Erneuerung des Beckens von Seraing) genehmigt.

Mit diesem Abkommen sollen Arbeiter, die vor einer Entlassung stehen, oder noch leicht vermittelbare Arbeitssuchende, die Minijobs, u.a. als Selbstständige, entwickeln möchten, zwischen Januar und Dezember 2005 ausgebildet werden.

Die Kurse werden je nach Verfügbarkeit der Teilnehmer an zwei Nachmittagen oder Abenden pro Woche in den Räumlichkeiten der Abendschule organisiert.

21 Schüler des provinzialen Athenäums Guy Lang von Flémalle machen
vom 19. bis 22. April 2005 eine pädagogische Reise nach Deutschland

Im Rahmen der Fächer Deutsch, Geographie und Geschichte organisiert das provinziale Athenäum Guy Lang eine pädagogische Reise nach Deutschland für 21 Schüler der Abteilung „Sekretariat – Tourismus“ und „Bürofachkraft“, die Deutsch als Zweitsprache haben.

Vom 19. bis 22. April machen die Schüler in Begleitung von 3 Lehrern eine Reise ins Rheintal (Lorelei, Mainz, Frankfurt) und nach Heidelberg (Moseltal). Während des Aufenthaltes werden sie in einer Jugendherberge in Rüdesheim untergebracht.

Vom 15. bis zum 20. Februar organisieren
Schüler des Lyzeums Jean Boets eine Verwahrstelle für Kinder
anlässlich der Lütticher Ferienmesse „VERT BLEU SOLEIL“

In Zusammenarbeit mit den Organisatoren der Ferienmesse „VERT BLEU SOLEIL“, die vom 15. bis zum 20. Februar in der Messehalle von Lüttich stattfindet, organisiert das provinziale Lyzeum Jean Boets eine Verwahrstelle für Besucherkinder.

Angehende Krankenpflegerinnen, Erzieherinnen und Kinderpflegerinnen betreuen unter der Aufsicht ihrer Lehrer Kleinkinder zwischen 2 und 6 Jahren und stellen somit ihr Know-how als künftige Erziehungsfachkräfte unter Beweis.

Es sei hier daran erinnert, dass das technische Lyzeum der Provinz Jean Boets vom ersten bis zum siebten Sekundarschuljahr Ausbildungen in paramedizinischen, sozialen und pädagogischen Orientierungen organisiert. Auskünfte hierzu erteilt das Lyzeum: rue Hullos 52 in 4000 Lüttich, Tel. 04/224 78 00 oder grüne Nummer: 0800/14 162 oder auf Internet www.prov-liege.be.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPORT

Auf Vorschlag von Herrn Gaston GERARD, Ausschussmitglied, hat der ständige Ausschuss folgendes Dossier genehmigt:

Die 21. Auflage des Challenge Léon GEROME findet am
kommenden 5. Mai in der Anlage des RFC Herve statt

In ununterbrochener Reihenfolge findet der „Challenge Léon GEROME“ zum 21. Male statt.

Dieses Fußballturnier wird vom Königlichen belgischen Fußballverband für Minime-Mannschaften (1. Jahr) aller Provinzen organisiert. Ca. 230 Spieler nehmen daran teil. Das Turnier findet in der Anlage des Herver Fußballklubs und wird auch dieses Jahr vom Sportdienst der Provinz Lüttich unterstützt.

Auf Vorschlag von Herrn Gaston GERARD, Ausschussmitglied, hat der ständige Ausschuss in seiner heutigen Sitzung beschlossen, diese Veranstaltung zu unterstützen. Neben einem Zuschuss übernimmt die Provinz auch die Organisationskosten und verleiht zudem Pokale und Medaillen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KULTUR

Auf Vorschlag von Herrn Paul-Emile MOTTARD, Ausschussmitglied, wurde folgendes Dossier genehmigt :

Start des diesjährigen Wettbewerbs der Provinz
für französische Dramaturgie

Der ständige Ausschuss des Provinzialrates von Lüttich will das Schaffen im dramaturgischen Bereich in all seinen Formen (Theater, Funk und Fernsehen usw.) fördern und organisiert in diesem Sinne einen Dramaturgie-Wettbewerb. In geraden Jahren zum Thema wallonische Literatur und in ungeraden Jahren zum Thema französische Literatur.

Dieses Jahr startet die Provinz ihren Wettbewerb für französische Dramaturgie. Können daran teilnehmen alle Schriftsteller, die aus der Provinz gebürtig sind oder seit mindestens 5 Jahren dort wohnen. Das Stück in einem oder mehreren Akten oder Tableaus muss eine Mindestdauer von 75 Minuten haben. Stücke, die für ein junges Publikum gedacht sind, oder audiovisuelle Stücke können kürzer sein. Adaptierungen sind auch zugelassen.

Die Texte müssen vor dem 30. April 2005 in siebenfacher Ausfertigung, gedruckt und gebunden, an den Kulturdienst der Provinz Lüttich, rue des Croisiers 15 in 4000 Lüttich gerichtet werden. Das Finale des Wettbewerbs findet Ende Juni statt.

Dem prämierten Werk verleiht die Provinz Lüttich einen Preis von 1.239,47 €.